1
00:00:01,411 --> 00:00:04,078
(الموسيقى المشؤومة)

2
00:00:17,922 --> 00:00:20,622
(موسيقى متوترة)

3
00:00:58,800 --> 00:01:02,631
(التحدث بلغة أجنبية)

4
00:01:07,906 --> 00:01:09,840
(تسريع المحرك)

5
00:01:09,876 --> 00:01:13,878
♪ نعمة مذهلة ♪

6
00:01:13,913 --> 00:01:18,411
♪ ما أحلى الصوت ♪

7
00:01:18,447 --> 00:01:22,052
♪ لقد أنقذ ذلك شخصًا بائسًا مثلي ♪

8
00:01:22,087 --> 00:01:26,226
(التحدث بلغة أجنبية)

9
00:01:27,663 --> 00:01:30,494
♪ لقد ضاعت ذات مرة ♪

10
00:01:31,560 --> 00:01:34,100
- سأحتفظ
قراءة هذا لك،

11
00:01:34,136 --> 00:01:36,564
وليس فقط لأن
القصة تعني لي الكثير

12
00:01:36,599 --> 00:01:40,741
ولكن لأنني أعرف ذلك
يعني الكثير بالنسبة لك.

13
00:01:40,776 --> 00:01:42,339
♪ ما يحتاجه العالم الآن ♪

14
00:01:42,374 --> 00:01:46,405
وإلا فمن الحكمة أنك لن تفعل ذلك
لقد كتبه.

15
00:01:46,441 --> 00:01:48,710
"21 يناير، الساعة 11:45 مساءً."

16
00:01:50,412 --> 00:01:53,152
"لقد اتصلت بها بينما كنت أقود سيارتي إلى المنزل."

17
00:01:53,187 --> 00:01:54,116
- [بريد صوتي] مرحبًا
هناك، وهذا هو بيكي.

18
00:01:54,151 --> 00:01:55,385
أنا لست هنا الآن،

19
00:01:55,420 --> 00:01:57,723
ولكن لا أستطيع الانتظار لسماع ذلك
ما لديك بالنسبة لي.

20
00:01:57,758 --> 00:01:58,558
(صوت الآلة)

21
00:01:58,593 --> 00:01:59,490
- يا حبيبتي.

22
00:02:00,792 --> 00:02:01,624
لذا،

23
00:02:03,160 --> 00:02:04,825
قلت له في الواقع.

24
00:02:05,933 --> 00:02:07,496
لقد كنت فخوراً جداً.

25
00:02:07,531 --> 00:02:09,165
قلت لهم "أنتم
يجب أن تجد"

26
00:02:09,200 --> 00:02:10,466
"شخص ما ليغطيني الليلة"

27
00:02:10,501 --> 00:02:12,938
"وفي كل ليلة ل
بقية الاسبوع"

28
00:02:12,973 --> 00:02:14,469
"أو حتى الانتهاء من المشروع."

29
00:02:14,504 --> 00:02:17,077
ويجب أن أقول،
شعرت بالتحرر.

30
00:02:17,112 --> 00:02:19,738
أشعر حقا مثل
أنا أنتقل إلى الزاوية.

31
00:02:19,774 --> 00:02:22,477
على أية حال، أنا على
طريقي إلى المنزل وأه،

32
00:02:22,513 --> 00:02:24,377
حصلت على زجاجة من
ذلك النوع الذي يعجبك،

33
00:02:24,413 --> 00:02:26,583
واه، سوف نراكم قريبا.

34
00:02:27,986 --> 00:02:29,586
أحبك يا عزيزتي.

35
00:02:30,726 --> 00:02:32,991
♪ إلى نهاية الزمن ♪

36
00:02:33,026 --> 00:02:36,857
♪ ما يحتاجه العالم الآن ♪

37
00:02:36,892 --> 00:02:41,632
(بيكي تصرخ)
♪ هو الحب، الحب الحلو الحلو ♪

38
00:02:41,668 --> 00:02:46,867
♪ إنه الشيء الوحيد الذي
هناك القليل جدًا من ♪

39
00:02:47,435 --> 00:02:49,073
- [بيكي] أوه، يمارس الجنس معي!

40
00:02:49,108 --> 00:02:52,010
(صرخة بيكي)
(رجل الشخير)

41
00:02:52,045 --> 00:02:53,339
- [رجل] يمارس الجنس معك هكذا؟

42
00:02:53,374 --> 00:02:55,075
- [بيكي] الله لا!

43
00:02:55,110 --> 00:02:55,909
يا إلهي!

44
00:02:58,483 --> 00:03:03,023
(بيكي تصرخ)
♪ لا ليس فقط للبعض ♪

45
00:03:03,058 --> 00:03:07,589
♪ ولكن للجميع،
للجميع ♪

46
00:03:07,624 --> 00:03:11,629
♪ يا رب لا نحتاج
مرج آخر ♪

47
00:03:11,664 --> 00:03:16,069
♪ هناك حقول الذرة و
حقول القمح كافية للنمو ♪

48
00:03:16,105 --> 00:03:19,502
♪ هناك أشعة الشمس
وأشعة القمر ♪

49
00:03:19,537 --> 00:03:22,142
(بيكي تصرخ)
♪ يكفي للتألق ♪

50
00:03:22,177 --> 00:03:24,372
♪ استمع يا رب،
إذا كنت تريد أن تعرف ♪

51
00:03:24,407 --> 00:03:27,608
♪ ما يحتاجه العالم الآن ♪

52
00:03:27,644 --> 00:03:30,812
- "اصمت الآن أيها الطفل،
سيكون الأمر على ما يرام."

53
00:03:32,714 --> 00:03:34,687
- [ممرضة] ما هو
الذي تقرأه؟

54
00:03:34,722 --> 00:03:35,718
- مجلة.

55
00:03:36,652 --> 00:03:38,419
لقد كان معه
عندما وجدوه.

56
00:03:38,454 --> 00:03:39,994
- أليس هذا يسمى دليلا؟

57
00:03:40,029 --> 00:03:43,125
- ويسمى
متعلقات شخصية.

58
00:03:43,160 --> 00:03:44,596
- لماذا أقرأ له؟

59
00:03:44,631 --> 00:03:47,899
ليس من المفترض أن يكون الدماغ
ميت في نوع من الغيبوبة؟

60
00:03:47,935 --> 00:03:49,462
لا أستطيع حتى سماع يا.

61
00:03:49,498 --> 00:03:52,301
- لا يسعني إلا أن أهتم.

62
00:03:52,337 --> 00:03:55,007
عينيه نوعا ما
وميض عندما أفعل.

63
00:03:55,042 --> 00:03:57,537
يبقيه على الأرض لشيء ما.

64
00:03:57,572 --> 00:03:58,772
هذا ما أعتقده، على الأقل.

65
00:03:58,807 --> 00:04:00,212
- لماذا لا تفعل ذلك فقط
ضع يديك عليه

66
00:04:00,248 --> 00:04:02,347
وتفعل تلك الأشياء
تقول أنك تستطيع أن تفعل.

67
00:04:02,382 --> 00:04:04,378
أعني، إذا كنت حقيقيا
العراف وجميع.

68
00:04:04,413 --> 00:04:06,518
- متوسطة، أنا متوسطة.

69
00:04:07,585 --> 00:04:10,451
وأنا أؤكد لك ذلك
إذا كانت إرادة الله

70
00:04:10,486 --> 00:04:12,325
أنه ينبغي أن يحدث لتمرير،

71
00:04:12,360 --> 00:04:16,355
سأضع يدي و
سيكون لدينا محادثة.

72
00:04:16,391 --> 00:04:17,659
واحدة خاصة.

73
00:04:17,694 --> 00:04:19,558
وسأقول له ذلك
أنا أقدر الحياة

74
00:04:19,594 --> 00:04:22,836
والحب الذي عاشه.

75
00:04:22,872 --> 00:04:25,431
الآن، إذا سمحت لنا.

76
00:04:25,467 --> 00:04:27,203
- أنت تفعل يا سكر.

77
00:04:27,239 --> 00:04:29,541
أنا أخذ استراحة للتدخين.

78
00:04:32,412 --> 00:04:36,515
- "ليلة الاثنين أولًا
ليلة يا جحيم الليل."

79
00:04:37,449 --> 00:04:38,647
"والثانية عيني
مقفل عليها"

80
00:04:38,682 --> 00:04:42,254
"شيء قوي
مجنون في الداخل النقر."

81
00:04:42,290 --> 00:04:44,858
"كانت هي الدواء
حياتي مطلوبة."

82
00:04:44,893 --> 00:04:46,789
"كان الأمر لا يوصف."

83
00:04:48,357 --> 00:04:50,925
مم. (ضحكة مكتومة)

84
00:04:54,598 --> 00:04:59,736
♪ همس شيئا
في أذنك ♪

85
00:05:04,279 --> 00:05:09,482
♪ لقد كان منحرفًا
شيء ليقوله ♪

86
00:05:13,647 --> 00:05:17,083
♪ لكنني قلت ذلك على أي حال ♪

87
00:05:21,390 --> 00:05:24,591
(أزيز خفيف)

88
00:05:24,627 --> 00:05:29,766
♪ جعلتك تبتسم وتنظر بعيداً ♪

89
00:05:34,308 --> 00:05:39,512
♪ لن يحدث شيء
يؤذيك حبيبي ♪

90
00:05:43,980 --> 00:05:49,390
♪ طالما كنت مع
لي ستكون بخير ♪

91
00:05:54,262 --> 00:05:59,466
♪ لن يحدث شيء
يؤذيك حبيبي ♪

92
00:06:03,966 --> 00:06:08,838
♪ لن يستغرق الأمر شيئًا
أنت من جانبي ♪

93
00:06:11,673 --> 00:06:12,910
- التفكير في سخيف لها؟

94
00:06:12,945 --> 00:06:14,044
- ماذا؟

95
00:06:14,079 --> 00:06:14,978
اه، لا، لا.

96
00:06:15,014 --> 00:06:15,845
لقد كنت أم،

97
00:06:16,645 --> 00:06:18,244
أنا، أنا، كنت فقط اه، كنت فقط-

98
00:06:18,279 --> 00:06:22,282
- هناك خطأ ما في الخاص بك
دودة البنطلون إذا لم تكن كذلك.

99
00:06:22,318 --> 00:06:23,149
ادخل.

100
00:06:23,992 --> 00:06:24,984
يمكن أن أخبرك أنك تريد-

101
00:06:25,019 --> 00:06:28,825
- لا، أنا فقط اه، فقط،
مجرد المرور.

102
00:06:29,790 --> 00:06:32,692
- أوه نعم، إلى أين أنت متجه؟

103
00:06:32,727 --> 00:06:35,161
- فقط، كما تعلمون، أم، بعيدا.

104
00:06:37,871 --> 00:06:39,064
- نعم.

105
00:06:39,099 --> 00:06:42,707
لقد كنت على رأس ذلك
الطريق لفترة من الوقت الآن.

106
00:06:42,742 --> 00:06:47,407
فقط لا تأتي
خرائط جوجل بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

107
00:06:47,443 --> 00:06:48,845
- لا، لا.

108
00:06:51,185 --> 00:06:53,984
- تعرف الاتجاه على الأقل؟

109
00:06:54,019 --> 00:06:55,221
- الغرب.

110
00:06:55,257 --> 00:06:58,855
♪ لن يحدث شيء
يؤذيك حبيبي ♪

111
00:06:59,820 --> 00:07:02,421
هل شاهدت "ثيلما ولويز" من قبل؟

112
00:07:02,456 --> 00:07:03,995
- لا.

113
00:07:04,031 --> 00:07:05,565
لماذا، هل هو جيد؟

114
00:07:06,969 --> 00:07:07,560
- هذا ليس سيئا.

115
00:07:07,595 --> 00:07:10,702
(فرانك يتلعثم)

116
00:07:11,869 --> 00:07:15,670
هناك طريق لهم
القيادة للأسفل في النهاية، أنا،

117
00:07:15,706 --> 00:07:18,979
أرغب في القيادة
أسفل هذا الطريق.

118
00:07:19,014 --> 00:07:20,844
- هل هذا الطريق جميل؟

119
00:07:27,581 --> 00:07:28,786
- أتمنى ذلك.

120
00:07:35,328 --> 00:07:37,696
- إذن أنت تحب الجمال، هاه؟

121
00:07:39,467 --> 00:07:42,899
ثم أعتقد أنك بحاجة
للقاء بينيلوب.

122
00:07:44,533 --> 00:07:45,933
ما اسمك؟

123
00:07:45,968 --> 00:07:49,873
- فقط فرانك، ولكن أنا،
أنا، ليس لدي وقت.

124
00:07:50,944 --> 00:07:51,776
- صه.

125
00:07:55,215 --> 00:07:57,144
ادخل يا فرانك فقط.

126
00:07:58,252 --> 00:08:01,051
أعتقد أنها سوف تحبك.

127
00:08:01,086 --> 00:08:01,918
تعال.

128
00:08:03,024 --> 00:08:04,618
(صافرة المراقبة)

129
00:08:04,653 --> 00:08:06,489
- لا بأس يا عزيزتي.

130
00:08:06,524 --> 00:08:08,895
هل تريد مني أن أواصل القراءة؟

131
00:08:08,931 --> 00:08:09,926
حسنًا، سأفعل.

132
00:08:11,862 --> 00:08:13,193
"خجل من بلدي
مجلة حتى تعرف"

133
00:08:13,228 --> 00:08:16,097
"التي لم أكن فيها من قبل
أحد هذه الأندية من قبل"

134
00:08:16,132 --> 00:08:20,071
"لكن يا إلهي، لقد كانت عادلة
جميلة بشكل مذهل."

135
00:08:20,107 --> 00:08:22,774
(موسيقى هادئة)

136
00:08:29,416 --> 00:08:34,621
♪ كنت أرقص عندما كان عمري 12 سنة ♪

137
00:08:35,950 --> 00:08:40,957
♪ كنت أرقص عندما كان عمري 12 سنة ♪

138
00:08:42,495 --> 00:08:47,700
♪ كنت أرقص عندما كنت بالخارج ♪

139
00:08:48,798 --> 00:08:51,732
♪ كنت أرقص عندما كنت بالخارج ♪

140
00:08:51,767 --> 00:08:54,039
- 2:15، لنختتم الأمر، هاه؟

141
00:08:54,074 --> 00:08:55,101
الرقصة الأخيرة.

142
00:08:55,136 --> 00:09:00,042
♪ رقصت بنفسي
مباشرة خارج الرحم ♪

143
00:09:01,043 --> 00:09:02,841
♪ رقصت بنفسي
مباشرة خارج الرحم ♪

144
00:09:02,877 --> 00:09:05,215
- هل تريد أن تشتري لي هذا المشروب؟

145
00:09:05,251 --> 00:09:07,051
- نعم اه بالتأكيد.

146
00:09:07,087 --> 00:09:07,984
- إنها 25.

147
00:09:09,254 --> 00:09:10,256
- دولار؟

148
00:09:10,291 --> 00:09:12,923
- حسنًا، إنها ليست سنتًا يا عزيزتي.

149
00:09:13,957 --> 00:09:18,995
♪ رقصت بنفسي
مباشرة خارج الرحم ♪

150
00:09:20,633 --> 00:09:25,837
♪ كنت أرقص
عندما كنت في الثامنة من عمري ♪

151
00:09:26,870 --> 00:09:28,006
♪ كنت أرقص
عندما كنت في الثامنة من عمري ♪

152
00:09:28,041 --> 00:09:28,873
- حسنا؟

153
00:09:29,307 --> 00:09:30,876
- حسنا ماذا؟

154
00:09:30,911 --> 00:09:32,312
- حسنا، سوف تضطر إلى ذلك
حرك الطاولة بعيدًا عن الطريق

155
00:09:32,348 --> 00:09:33,809
إذا كنت تريد مني أن
اجلس في حضنك.

156
00:09:33,844 --> 00:09:39,015
♪ هل هذا غريب
للرقص في وقت متأخر جدا ♪

157
00:09:39,850 --> 00:09:43,420
♪ هل هذا غريب
للرقص في وقت متأخر جدا ♪

158
00:09:43,456 --> 00:09:44,623
- الآن عندما تكذب علي

159
00:09:44,658 --> 00:09:47,286
وأخبرني بكل
الطرق التي يمكنك أن يمارس الجنس معي.

160
00:09:47,322 --> 00:09:51,896
تركني في حالة صرع
نشل وبركة من العرق.

161
00:09:52,896 --> 00:09:57,033
♪ رقصت بنفسي
في القبر ♪

162
00:09:59,173 --> 00:10:00,968
هيا يا فرانك فقط.

163
00:10:01,004 --> 00:10:04,678
قل لي كيف بالضبط
هل تضاجعني؟

164
00:10:05,678 --> 00:10:08,749
♪ هل هذا غريب
للرقص قريبًا ♪

165
00:10:08,784 --> 00:10:12,182
- على الأرجح مع صارخة
تجاهل لمتعتك.

166
00:10:12,217 --> 00:10:13,049
- أوه.

167
00:10:14,318 --> 00:10:19,055
حسنًا، هذا إما أمر لا يصدق
صادق أو أناني بشكل لا يصدق.

168
00:10:19,722 --> 00:10:20,890
- الأمر فقط أنني،

169
00:10:20,925 --> 00:10:22,496
لم يكن لدي صديقة قط
جميلة مثلك،

170
00:10:22,531 --> 00:10:24,431
لذلك لا أعتقد أنني
يمكن أن تستمر لفترة كافية

171
00:10:24,466 --> 00:10:25,925
لكل ذلك
الوخز الاشياء العرق.

172
00:10:25,960 --> 00:10:28,361
أعني، إذا كنت صادقًا،

173
00:10:28,397 --> 00:10:31,571
يبدو وكأنه جيد حقا
فرصة لتكون أنانية.

174
00:10:31,606 --> 00:10:33,966
- هل يمكن أن تخبرني
هذا الجزء الأول مرة أخرى؟

175
00:10:34,001 --> 00:10:35,206
- أعرف فقط أنني لست كذلك، لست كذلك-

176
00:10:35,242 --> 00:10:35,968
- لا، لا، لا.

177
00:10:36,003 --> 00:10:38,105
الجزء المتعلق بفعل ذلك مرة أخرى،

178
00:10:38,141 --> 00:10:40,910
والصديقات و
النوع الذي لم يكن لديك من أي وقت مضى.

179
00:10:40,945 --> 00:10:42,642
- أنا فقط أقول إذا كنت
كانوا يريدون وميض

180
00:10:42,678 --> 00:10:43,613
ولا يفوتك،

181
00:10:43,648 --> 00:10:45,812
كان علينا أن نفعل ذلك عدة مرات،

182
00:10:45,847 --> 00:10:48,186
لأني تمام الاستعداد..

183
00:10:48,222 --> 00:10:49,087
كما تعلمون، أم-

184
00:10:49,122 --> 00:10:49,921
- صه.

185
00:10:51,989 --> 00:10:54,656
هل تريد أن تفعل ذلك
عدة مرات يا (فرانك)؟

186
00:10:54,691 --> 00:10:56,228
- يا لعنة الله يا فتاة.

187
00:10:56,263 --> 00:10:57,896
ليس لديك أي فكرة.

188
00:10:57,932 --> 00:11:00,531
لكنني لا أريد أن أحصل عليه
أنت في أي نوع من المشاكل.

189
00:11:00,566 --> 00:11:02,796
- إذن هذا الطريق الذي ستذهب إليه،

190
00:11:02,831 --> 00:11:04,769
واحد تريد النزول؟

191
00:11:04,804 --> 00:11:09,039
لديك بندقية ل
مقعد الراكب هذا؟

192
00:11:09,074 --> 00:11:13,241
أوه، أعتقد أنك بالفعل
حصلت على واحدة رغم ذلك، أليس كذلك؟

193
00:11:15,216 --> 00:11:16,943
- لا أنا لا.

194
00:11:16,978 --> 00:11:19,750
لقد فقدتها منذ حوالي 45 دقيقة.

195
00:11:19,786 --> 00:11:21,247
في الواقع ربما
فقدتها منذ سنوات.

196
00:11:21,282 --> 00:11:23,883
لقد حدث للتو
شاهده قبل 45 دقيقة.

197
00:11:23,918 --> 00:11:25,258
- ماذا رأيت يا فرانك؟

198
00:11:25,293 --> 00:11:27,288
- زوجتي الحصول مارس الجنس

199
00:11:28,557 --> 00:11:33,327
من قبل بعض المتأنق الذي بدا كثيرا
مثل مدربها CrossFit.

200
00:11:34,135 --> 00:11:35,230
- يا عزيزي.

201
00:11:37,405 --> 00:11:39,567
هل ركلة مؤخرته سخيف؟

202
00:11:39,603 --> 00:11:40,972
أراهن أنك فعلت.

203
00:11:42,241 --> 00:11:43,207
- لا.

204
00:11:43,242 --> 00:11:44,170
- لا؟

205
00:11:44,206 --> 00:11:47,140
حسنا، فهذا يعني
أنت لست في الحب.

206
00:11:47,176 --> 00:11:49,942
إذا كان الرجل لا يطير
في نوبة غضب،

207
00:11:49,978 --> 00:11:52,816
فهذا يعني أنه ليس في الحب.

208
00:11:52,851 --> 00:11:55,218
- أعطاها
خاتم الإرث أيضا.

209
00:11:55,253 --> 00:11:57,818
لقد كان من ناحية ذلك
عقدت كل طفل في عائلتي

210
00:11:57,853 --> 00:11:59,918
لمدة خمسة أجيال.

211
00:11:59,954 --> 00:12:01,988
لم ترتديه قط.

212
00:12:02,023 --> 00:12:04,561
وقال الحجر كان صغيرا جدا.

213
00:12:04,597 --> 00:12:06,864
- العاهرة القذرة هناك.

214
00:12:06,899 --> 00:12:09,632
فماذا ستفعل
تفعل مع هذا الخاتم؟

215
00:12:09,668 --> 00:12:12,036
- رميها بعيدا، بعيدا.

216
00:12:13,572 --> 00:12:15,336
- هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

217
00:12:17,278 --> 00:12:20,176
(بينيلوب تتأوه)

218
00:12:22,846 --> 00:12:26,347
♪ قد يموت صغيرًا جدًا ♪

219
00:12:31,718 --> 00:12:36,894
مهلا، الطريقة الوحيدة التي سأفعلها
بندقية معك في تلك الرحلة

220
00:12:36,929 --> 00:12:40,297
هو إذا قمت بذلك
رمي بعيدا الدائم.

221
00:12:40,332 --> 00:12:41,197
تمام؟

222
00:12:42,301 --> 00:12:43,133
تمام؟

223
00:12:48,276 --> 00:12:49,372
- أنت على حق.

224
00:12:49,408 --> 00:12:50,135
اللعنة عليها.

225
00:12:50,170 --> 00:12:52,406
سأبيعه غدا.

226
00:12:55,349 --> 00:12:56,377
- هل أنت الآن؟

227
00:13:04,721 --> 00:13:05,856
لعنك الله يا فتى

228
00:13:05,892 --> 00:13:09,690
أنت تجعلني أكثر رطوبة
من بونتشارترين.

229
00:13:09,726 --> 00:13:12,459
(بينيلوب تتنهد)

230
00:13:16,302 --> 00:13:17,233
- مهلا!

231
00:13:18,636 --> 00:13:20,371
مشاهدة اليدين.

232
00:13:20,406 --> 00:13:21,237
حصلت عليه؟

233
00:13:21,969 --> 00:13:23,239
كس سخيف.

234
00:13:27,044 --> 00:13:29,413
- فماذا تفعل
هل تريد مني أن أفعل فرانك؟

235
00:13:29,449 --> 00:13:30,141
- عن ما؟

236
00:13:30,177 --> 00:13:32,948
- بخصوص مقعد البندقية هذا.

237
00:13:32,984 --> 00:13:36,354
أنت تريد حقا
لي فيه أم لا؟

238
00:13:36,390 --> 00:13:37,189
- أنت جاد؟

239
00:13:37,224 --> 00:13:37,919
- مم هم.

240
00:13:38,288 --> 00:13:40,654
- سوف تغادر هنا و
اذهب معي إلى مكان ما؟

241
00:13:40,689 --> 00:13:41,787
- نعم.

242
00:13:41,822 --> 00:13:42,624
- لماذا؟

243
00:13:42,659 --> 00:13:43,556
اه لماذا انا؟

244
00:13:44,966 --> 00:13:47,632
- لأنني حصلت على خط الصدع
يجري من خلال رأسي

245
00:13:47,667 --> 00:13:49,428
ولم أشعر أنه تحول مرة واحدة

246
00:13:49,463 --> 00:13:52,831
منذ أن صعدت
إلى ذلك الباب بالخارج.

247
00:13:52,866 --> 00:13:53,907
- القرف.

248
00:13:55,169 --> 00:13:56,402
أنا خائف من ذلك نوعًا ما.

249
00:13:56,437 --> 00:14:00,111
و، وتنجذب إلى
في نفس الوقت.

250
00:14:00,878 --> 00:14:03,676
- فماذا عن هذا المقعد؟

251
00:14:03,712 --> 00:14:04,544
هاه؟

252
00:14:08,455 --> 00:14:09,420
- نعم.
- لا.

253
00:14:09,456 --> 00:14:10,149
- نعم بالتأكيد.

254
00:14:10,184 --> 00:14:11,621
- لا، هذا لن ينجح.

255
00:14:11,657 --> 00:14:13,391
عليك أن تسألني.

256
00:14:13,427 --> 00:14:14,894
اسألني بشكل صحيح.

257
00:14:14,930 --> 00:14:16,490
وأخبرني لماذا لا تكون كذلك
لن تتركني في أي مكان

258
00:14:16,525 --> 00:14:18,564
لأنك قلتها بنفسك
لأول مرة بداخلي،

259
00:14:18,599 --> 00:14:19,763
لن يكون لديك أي سيطرة.

260
00:14:19,798 --> 00:14:20,929
ولكن ماذا عن المرة العاشرة؟

261
00:14:20,964 --> 00:14:22,196
عندما يكون لديك الكثير من السيطرة؟

262
00:14:22,232 --> 00:14:23,429
كيف أعرف أنك
لن تتركني

263
00:14:23,464 --> 00:14:25,437
على جانب الطريق
أو أي شيء من هذا القبيل؟

264
00:14:25,472 --> 00:14:26,732
- لأنني لست كذلك.

265
00:14:26,767 --> 00:14:29,776
لقد اتخذت كل قرار في بلدي
الحياة مبنية على المنطق والعقل.

266
00:14:29,811 --> 00:14:32,705
أخذت وقتي في الوزن
خارج إيجابيات وسلبيات.

267
00:14:32,740 --> 00:14:36,315
كان لدي الكثير من الأحلام ولكني
لم يطارد أحدًا أبدًا.

268
00:14:36,351 --> 00:14:37,313
ربما أنا مستحق.

269
00:14:38,313 --> 00:14:41,317
ربما أنا بسبب
تلك المطاردة المجنونة.

270
00:14:42,051 --> 00:14:43,282
خاصة بالنسبة لذلك "نيلوب".

271
00:14:43,318 --> 00:14:45,921
كان ذلك بالخارج
فيهم وزرة.

272
00:14:45,956 --> 00:14:47,493
ربما لن أتمكن من الإمساك بها أبداً، لكن،

273
00:14:47,529 --> 00:14:49,294
اللعنة عليه، سأبذل قصارى جهدي.

274
00:14:49,329 --> 00:14:50,161
- أوه.

275
00:14:50,927 --> 00:14:52,861
- هل ستأتي معي؟

276
00:14:52,897 --> 00:14:54,130
(بينيلوب تبكي بخفة)

277
00:14:54,166 --> 00:14:56,796
♪ لماذا تفعل، لماذا تفعل
أنت، لماذا تكذب ♪

278
00:14:56,832 --> 00:14:57,964
بينيلوب,

279
00:14:58,000 --> 00:14:59,566
ماذا، ما الخطب؟

280
00:15:01,040 --> 00:15:03,935
- يمكن أن أقع
أحبك يا فرانك.

281
00:15:03,971 --> 00:15:05,011
أنا أعلم أنه.

282
00:15:05,679 --> 00:15:08,344
لأني قرأت عنها في الكتب

283
00:15:09,448 --> 00:15:10,615
نعم.

284
00:15:10,650 --> 00:15:12,480
نعم سأذهب معك.

285
00:15:16,951 --> 00:15:18,358
- بينيلوب!

286
00:15:18,393 --> 00:15:19,585
في المكتب الآن.

287
00:15:19,620 --> 00:15:22,529
- أوه من فضلك قل لي
هذا ليس صديقك.

288
00:15:22,564 --> 00:15:24,497
حسنا يسوع كرايسلر، أليس كذلك؟

289
00:15:24,532 --> 00:15:26,896
- الأحمق يعتقد أنه كذلك.

290
00:15:26,931 --> 00:15:28,331
- طيب هل الأحمق على حق؟

291
00:15:28,366 --> 00:15:32,937
- حسنا لقد كان على حق
حتى حوالي 45 دقيقة مضت،

292
00:15:32,972 --> 00:15:36,174
ولكنني سأذهب
احصل على أغراضي، حسنا؟

293
00:15:39,208 --> 00:15:43,079
♪ وكان الوقت يقترب ♪

294
00:15:43,348 --> 00:15:46,277
أنت لن الدجاج
هل أنت خارج مني يا فرانك؟

295
00:15:46,313 --> 00:15:48,417
كما يفعل الجميع؟

296
00:15:49,217 --> 00:15:51,519
- أنا لست الجميع.

297
00:15:55,594 --> 00:15:56,392
اسرع.

298
00:15:58,326 --> 00:16:02,332
♪ وكان الوقت يقترب ♪

299
00:16:13,613 --> 00:16:14,413
- هل فهمت؟

300
00:16:14,449 --> 00:16:15,942
- نعم حصلت.

301
00:16:15,978 --> 00:16:18,546
(رجل الشخير)

302
00:16:20,552 --> 00:16:21,417
هنا.

303
00:16:26,561 --> 00:16:28,021
تشغيله ب 1000 فقط

304
00:16:28,056 --> 00:16:30,292
50/50 مقسمة لكل منهما.

305
00:16:30,327 --> 00:16:32,326
إنه متزوج، إذن هو كذلك
لن تنافس.

306
00:16:32,361 --> 00:16:33,258
فقط تأكد من أنني
ذهب من الكثير

307
00:16:33,293 --> 00:16:35,062
قبل أن تطرده.

308
00:16:35,097 --> 00:16:37,768
- تقسيم 50/50، اللعنة عليك.

309
00:16:37,803 --> 00:16:39,970
تحصل على 20% عادي.

310
00:16:40,006 --> 00:16:41,236
ومنذ متى تفعل
هل تقبل جون؟

311
00:16:41,272 --> 00:16:43,476
- إنه ليس جون،
أيها الأحمق اللعين.

312
00:16:43,511 --> 00:16:44,638
أنا لم يمارس الجنس معه.

313
00:16:44,673 --> 00:16:45,773
- حسنًا، لقد بدا مثلك
كانوا يحاولون اللعنة عليه

314
00:16:45,809 --> 00:16:46,745
أليس كذلك؟

315
00:16:46,780 --> 00:16:47,945
- نعم، حسنا، كان علي أن أقبله

316
00:16:47,981 --> 00:16:49,382
من أجل الحصول على
البطاقة اللعينة.

317
00:16:49,418 --> 00:16:50,416
- هذا صحيح؟

318
00:16:50,452 --> 00:16:51,579
كان لتقبيله.

319
00:16:54,183 --> 00:16:56,552
هل تريد تعويضي؟

320
00:16:56,588 --> 00:16:57,420
هاه؟

321
00:17:02,026 --> 00:17:04,026
- أنا، أنا فقط، أنا متعب حقا،

322
00:17:04,061 --> 00:17:06,697
وأنا فقط أريد العودة إلى المنزل.

323
00:17:06,732 --> 00:17:08,726
- أوه هل أنت متعب؟

324
00:17:08,762 --> 00:17:12,464
أنت متعب جدًا بحيث لا يمكنك الامتصاص
ديك قليلا، ذلك؟

325
00:17:12,500 --> 00:17:15,542
هل أنت متعب جدا
لامتصاص ديك بلدي؟

326
00:17:15,577 --> 00:17:16,302
- فقط أريد العودة إلى المنزل.

327
00:17:16,337 --> 00:17:19,112
- يا!
- أريد فقط العودة إلى المنزل.

328
00:17:21,278 --> 00:17:22,811
- أنت متعب جدا
لامتصاص ديك بلدي؟

329
00:17:22,847 --> 00:17:23,648
اللعنة هنا!

330
00:17:23,683 --> 00:17:26,614
(بينيلوب تصرخ)

331
00:17:28,621 --> 00:17:29,315
- لا، لا!

332
00:17:29,350 --> 00:17:32,017
(طحن الرأس)
(رجل يصرخ)

333
00:17:32,053 --> 00:17:33,093
لا، توقف!

334
00:17:34,529 --> 00:17:35,623
- [رجل] اللعنة!

335
00:17:37,729 --> 00:17:38,897
- بينيلوب؟

336
00:17:38,933 --> 00:17:43,796
(الناس يتقاتلون)
(موسيقى متوترة)

337
00:17:44,464 --> 00:17:46,368
- [رجل] أنت!
(صفع اليد)

338
00:17:46,403 --> 00:17:48,508
- [بينيلوب] توقفي،
أنت تؤذيني!

339
00:17:48,543 --> 00:17:50,242
أنت تؤذيني!

340
00:17:51,339 --> 00:17:53,646
اتركه!
(موسيقى متوترة)

341
00:17:53,681 --> 00:17:55,676
توقف، أنت تؤذيني!

342
00:17:57,385 --> 00:17:58,217
يساعد.

343
00:17:59,013 --> 00:17:59,845
قف!

344
00:18:02,621 --> 00:18:03,519
قف!

345
00:18:04,856 --> 00:18:07,523
(فرانك يلهث)

346
00:18:08,894 --> 00:18:10,625
- أوه، هيا، فرانك.

347
00:18:11,698 --> 00:18:13,063
هيا يا فرانك.

348
00:18:13,099 --> 00:18:14,599
- [رجل] أعتقد أنك
يتحدثون إلى؟

349
00:18:14,635 --> 00:18:17,263
(فرانك يصرخ)

350
00:18:17,298 --> 00:18:18,867
- ماذا تفعل؟

351
00:18:18,902 --> 00:18:19,769
اسمح لها أن تذهب!

352
00:18:19,805 --> 00:18:22,538
(موسيقى مكثفة)

353
00:18:25,646 --> 00:18:28,511
(فرانك يلهث)

354
00:18:33,248 --> 00:18:34,346
بينيلوب، هل أنت بخير؟

355
00:18:34,381 --> 00:18:35,950
- أنا بخير، أنا بخير.

356
00:18:35,986 --> 00:18:38,554
(موسيقى متوترة)

357
00:18:49,502 --> 00:18:52,133
- ليس لديك فكرة عما
لقد انتهيت، أيها الشرير الصغير.

358
00:18:52,168 --> 00:18:54,198
سوف أدفنك.

359
00:18:54,234 --> 00:18:55,137
- أين؟!

360
00:18:55,172 --> 00:18:56,372
أين أيها اللعين أين؟

361
00:18:56,407 --> 00:18:57,735
لأنها سوف تفعل
تريد أن ترسل الزهور!

362
00:18:57,771 --> 00:18:59,504
- ها، ها، ها،
قف، قف، قف!

363
00:18:59,539 --> 00:19:01,275
أبطئ هناك، أيها الصبي الهرة.

364
00:19:01,310 --> 00:19:02,474
إنها لن ترسل لك القرف.

365
00:19:02,509 --> 00:19:03,948
أعتقد أنني وأنت على حد سواء نعرف،

366
00:19:03,983 --> 00:19:05,914
ليس لديك الكيس لهذا الغرض.

367
00:19:05,950 --> 00:19:07,084
(إطلاق نار)

368
00:19:07,119 --> 00:19:08,721
(بينيلوب تصرخ)
(رجل همهمات)

369
00:19:08,756 --> 00:19:09,481
- أخبرها أن الأمر انتهى!

370
00:19:09,516 --> 00:19:11,590
أخبرها أنك تريد الانفصال!

371
00:19:11,626 --> 00:19:12,250
(تصويب البندقية)

372
00:19:12,286 --> 00:19:13,520
- بخير، بخير!

373
00:19:13,555 --> 00:19:15,021
أريد الانفصال،
اللعنة عليك، اللعنة!

374
00:19:15,056 --> 00:19:16,560
تمام؟

375
00:19:16,596 --> 00:19:19,392
- بينيلوب، هل تقبلينه
الاستقالة كصديقك؟

376
00:19:19,427 --> 00:19:22,029
- أنت على حق لعنة الله أفعل.

377
00:19:22,064 --> 00:19:23,203
- اللعنة؟

378
00:19:25,765 --> 00:19:28,738
- أنا أكرهك، أنت
كس سخيف غبي.

379
00:19:28,774 --> 00:19:29,605
اللعنة عليك.

380
00:19:33,444 --> 00:19:36,345
التأمين، لأنني أعرف
أن لي عقد هذا

381
00:19:36,381 --> 00:19:38,851
يخيفك أكثر من
له عقد ذلك.

382
00:19:38,886 --> 00:19:40,653
- اخرج من الباب، "نيلوب!"

383
00:19:40,689 --> 00:19:41,819
- أنت سخيف مهبل.

384
00:19:41,855 --> 00:19:44,590
- اللعنة عليك. (يبصق)

385
00:19:44,626 --> 00:19:47,293
(موسيقى الأمل)

386
00:20:11,686 --> 00:20:13,652
(صراخ الإطارات)

387
00:20:13,688 --> 00:20:16,247
(رجل الشخير)

388
00:20:16,283 --> 00:20:17,323
- 827KCWD.

389
00:20:19,593 --> 00:20:20,425
827KCWD.

390
00:20:27,531 --> 00:20:28,593
- لا أعرف ماذا
حدث مرة أخرى هناك،

391
00:20:28,628 --> 00:20:30,999
لكنني حقا آسف حقا.

392
00:20:31,035 --> 00:20:32,837
- كان ذلك الغضب.

393
00:20:32,873 --> 00:20:33,965
وكان ذلك الغضب النقي،

394
00:20:34,001 --> 00:20:36,505
وأنا لا أريدك أبدًا
أن نأسف لذلك.

395
00:20:36,541 --> 00:20:40,208
لأنه إذا كان الرجل لا يفعل ذلك
يطير في حالة من الغضب، ثم

396
00:20:40,243 --> 00:20:42,040
فهو ليس في حالة حب.

397
00:20:45,951 --> 00:20:47,912
- "لقد أطلقت النار على رجل".

398
00:20:47,947 --> 00:20:51,687
"يا إلهي، هذه الفتاة
المخدرات، المخدرات الجيدة."

399
00:20:53,758 --> 00:20:55,460
- [تعليق صوتي فرانك] و
مجموع الخبرة معها

400
00:20:55,495 --> 00:20:59,695
ليس أقل من
قانون المواد الخاضعة للرقابة.

401
00:21:00,462 --> 00:21:02,129
لكن ذلك الرجل كان يستحق ذلك،

402
00:21:02,165 --> 00:21:03,600
وأطلقت النار عليه.

403
00:21:10,072 --> 00:21:11,778
- يا.

404
00:21:11,813 --> 00:21:14,377
ماذا لو قلت لك ذلك،

405
00:21:14,412 --> 00:21:17,644
لا أريد أن أكون
لا بندقية لا أكثر؟

406
00:21:17,680 --> 00:21:20,185
- اللعنة عليك تتحدث
حول "نيلوب؟"

407
00:21:20,221 --> 00:21:23,788
- حسنا ربما أريد
ترقية يا عزيزي.

408
00:21:23,824 --> 00:21:25,083
للركوب أو الموت.

409
00:21:26,560 --> 00:21:30,091
- اللعنة عليك يا فتاة، هذا
ليس له أي معنى سخيف على الإطلاق،

410
00:21:30,127 --> 00:21:31,663
ولكن أنا أحب ذلك!

411
00:21:31,698 --> 00:21:32,530
منتهي!

412
00:21:33,498 --> 00:21:35,835
- فماذا مجنون آخر
الشيء الذي يجب أن نفعله؟

413
00:21:35,870 --> 00:21:37,634
تحفيز لحظة مثل.

414
00:21:40,434 --> 00:21:43,574
(صراخ الإطارات)

415
00:21:48,708 --> 00:21:50,015
- حتى مع تجارة بريوس،

416
00:21:50,050 --> 00:21:52,714
هذا سوف يتركنا مفلسين تقريبًا.

417
00:21:52,749 --> 00:21:54,848
- حسنا، لا يهمني
بشأن ما حصلت عليه، فرانك.

418
00:21:54,884 --> 00:21:58,956
أنا أهتم فقط بماذا
أنت قادر على الحصول على.

419
00:21:58,991 --> 00:22:00,525
إنني أ ثق بك.

420
00:22:03,429 --> 00:22:07,866
♪ لست بحاجة إلى
الكثير من المال ♪

421
00:22:07,901 --> 00:22:09,365
♪ لا أحتاج ♪

422
00:22:09,401 --> 00:22:14,605
(تسريع المحرك)
(صرير الإطارات)

423
00:22:15,173 --> 00:22:16,406
♪ يمكن للرجل أن يريد ♪

424
00:22:16,441 --> 00:22:20,839
♪ لقد حصلت على أكثر من
يمكنني أن أطلب ♪

425
00:22:20,874 --> 00:22:23,711
♪ وليس لدي
للركض ♪

426
00:22:23,746 --> 00:22:26,685
♪ لا داعي لذلك
البقاء خارجا طوال الليل ♪

427
00:22:26,720 --> 00:22:27,448
- وو!

428
00:22:27,483 --> 00:22:28,415
♪ لأنني اشتريت لي قطعة حلوى ♪

429
00:22:28,450 --> 00:22:29,551
- ما الأمر يا فرانك؟

430
00:22:29,586 --> 00:22:31,824
- أنا فقط أشعر بذلك
سخيف على قيد الحياة الآن.

431
00:22:31,859 --> 00:22:33,151
أنا فقط، أنا فقط، أنا،

432
00:22:34,290 --> 00:22:35,288
لا بد لي فقط.

433
00:22:35,324 --> 00:22:36,226
- فلدي ماذا؟

434
00:22:36,261 --> 00:22:37,929
- أوه، أنا فقط لا أستطيع تحمل ذلك.

435
00:22:37,964 --> 00:22:39,264
أنا فقط بحاجة إلى...

436
00:22:39,299 --> 00:22:41,933
أنا آسف يا عزيزي، أنا آسف.
- ماذا؟

437
00:22:41,968 --> 00:22:42,727
(صراخ الإطارات)

438
00:22:42,763 --> 00:22:45,136
♪ ألا تعلم أنها ♪

439
00:22:45,172 --> 00:22:48,667
♪ إنها رائعة نوعًا ما ♪

440
00:22:48,703 --> 00:22:50,602
♪ إنها رائعة نوعًا ما ♪

441
00:22:50,637 --> 00:22:52,737
♪ نعم، هي، هي ♪

442
00:22:52,773 --> 00:22:55,113
♪ إنها رائعة نوعًا ما ♪

443
00:22:55,148 --> 00:22:58,809
♪ نعم، نعم، نعم، نعم ♪

444
00:22:58,845 --> 00:23:02,821
♪ عندما أحملها بين ذراعي ♪

445
00:23:02,857 --> 00:23:05,992
(موسيقى حية)

446
00:23:06,027 --> 00:23:07,556
- ماذا تفعل يا عزيزي؟

447
00:23:07,591 --> 00:23:09,058
- لا أريد
احصل على هذه المقاعد...

448
00:23:09,094 --> 00:23:12,327
(يئن الزوجين)

449
00:23:12,362 --> 00:23:14,693
- اللعنة على المقاعد، فرانك.

450
00:23:14,729 --> 00:23:19,432
♪ يا امرأة، خذيني بين ذراعيك ♪

451
00:23:19,468 --> 00:23:23,768
♪ هز طفلك ♪

452
00:23:23,804 --> 00:23:28,573
♪ يا امرأة، خذيني بين ذراعيك ♪

453
00:23:28,609 --> 00:23:33,184
♪ هز طفلك ♪

454
00:23:33,219 --> 00:23:37,617
♪ لا يوجد شيء في هذا ♪

455
00:23:37,652 --> 00:23:42,858
♪ فقط قل أنك تريد أن تفعل ذلك ♪

456
00:23:43,426 --> 00:23:47,528
♪ افتح قلبك ♪

457
00:23:47,563 --> 00:23:51,163
♪ ودع الحب يبدأ ♪

458
00:23:52,039 --> 00:23:53,298
- "لقد كانت تلك المتمردة"

459
00:23:53,333 --> 00:23:57,335
"هذا فقط مستوى معين من
الشهوة يمكن أن يكون على الخشوع."

460
00:23:57,371 --> 00:23:58,740
مم.

461
00:23:58,776 --> 00:24:02,507
"وآمل أن يقاتلوا
حتى الموت يومياً."

462
00:24:02,543 --> 00:24:05,146
مم. (ضحكة مكتومة)

463
00:24:05,182 --> 00:24:06,013
يا طفل.

464
00:24:07,388 --> 00:24:10,518
أنا دائما خائفة من ذلك
اقرأ هذا الجزء التالي،

465
00:24:10,553 --> 00:24:13,053
لكنني سأواصل القراءة.

466
00:24:22,930 --> 00:24:28,134
♪ أعتقد أنك سوف
سأغادر الآن ♪

467
00:24:32,642 --> 00:24:37,847
♪ حتى في أعمق شكوكك ♪

468
00:24:38,415 --> 00:24:43,556
♪ هل حصلت على كل شيء ♪

469
00:24:45,289 --> 00:24:46,088
♪ اكتشف ♪

470
00:24:46,123 --> 00:24:46,955
- مهلا.

471
00:24:51,965 --> 00:24:52,796
مرحبًا فرانك.

472
00:24:54,967 --> 00:24:55,799
صريح.

473
00:24:57,134 --> 00:24:57,966
طفل.

474
00:25:00,636 --> 00:25:01,866
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟

475
00:25:01,902 --> 00:25:03,736
- هل أستطيع أن أقول لك
شيء أولا؟

476
00:25:03,771 --> 00:25:04,944
- أم، نعم، هذا فقط-

477
00:25:04,979 --> 00:25:06,205
- من المهم.

478
00:25:07,078 --> 00:25:08,073
- تمام.

479
00:25:08,108 --> 00:25:10,948
- أنت تريد رمي
بعيدا لتكون دائمة.

480
00:25:10,983 --> 00:25:11,576
- مم هم.

481
00:25:11,612 --> 00:25:12,948
- لم أكن متأكدا،

482
00:25:16,518 --> 00:25:17,821
لكنني الآن.

483
00:25:19,159 --> 00:25:20,890
أردتك أن تعرف،

484
00:25:22,156 --> 00:25:24,592
سأتركها في
توقف بعض الشاحنات القذرة

485
00:25:24,627 --> 00:25:26,130
مزق في مكان ما.
-فرانك-

486
00:25:26,166 --> 00:25:27,963
فرانك، ماذا أنت؟

487
00:25:32,004 --> 00:25:32,836
صريح.

488
00:25:37,507 --> 00:25:39,104
اللعنة عليك يا فرانك.

489
00:25:39,139 --> 00:25:44,177
كان ينبغي عليك السماح
أذهب أولا. (البكاء)

490
00:25:45,812 --> 00:25:47,516
- حبيبتي، ماذا يحدث؟

491
00:25:47,551 --> 00:25:50,715
- كنت سأتركك يا فرانك.

492
00:25:50,751 --> 00:25:52,490
في النادي يا فرانك

493
00:25:52,525 --> 00:25:54,423
والله لقد فعلت ذلك
مئات المرات.

494
00:25:54,458 --> 00:25:55,925
أنا أدير بطاقة الائتمان

495
00:25:55,961 --> 00:25:58,423
ثم ذهبت قبلك
حتى يتم طردهم، ولكن،

496
00:25:58,458 --> 00:26:03,031
لم أكن أعرف أنه كان
سوف ينتزعني حول و، و،

497
00:26:03,066 --> 00:26:05,864
اللعنة عليك، لم تكن كذلك
من المفترض أن تنفجر يا (فرانك).

498
00:26:05,899 --> 00:26:06,832
لا أحد ينفجر أبدًا،

499
00:26:06,867 --> 00:26:10,007
لا أحد ينفجر من أي وقت مضى سخيف في!

500
00:26:10,042 --> 00:26:11,540
- لكن...

501
00:26:11,575 --> 00:26:13,541
- كان بإمكاني التعامل معه، فرانك.

502
00:26:13,576 --> 00:26:14,807
كان بإمكاني التعامل معه.

503
00:26:14,842 --> 00:26:17,414
لم يكن عليك أن تفعل ذلك.

504
00:26:17,449 --> 00:26:18,813
لا بأس، يمكنك فقط، أم،

505
00:26:18,849 --> 00:26:21,051
أنزلني في الحافلة
توقف أو شيء من هذا.

506
00:26:21,086 --> 00:26:22,017
أستطيع...

507
00:26:23,152 --> 00:26:27,022
- ولكن أنت، قلت لي أنت
أراد أن يأتي معي.

508
00:26:27,987 --> 00:26:30,958
- تلك مجرد كلمات، فرانك.

509
00:26:30,993 --> 00:26:34,700
الجميع يقول لهم
ولا أحد يعنيهم.

510
00:26:38,539 --> 00:26:42,037
لا تفعل ذلك، من فضلك لا تفعل ذلك
أنظر إلي هكذا.

511
00:27:01,128 --> 00:27:03,993
(موسيقى هادئة)

512
00:27:12,472 --> 00:27:17,173
♪ كنت أرقص عندما كان عمري 12 سنة ♪

513
00:27:17,208 --> 00:27:18,040
- مهلا.

514
00:27:18,973 --> 00:27:22,379
♪ كنت أرقص عندما كان عمري 12 سنة ♪

515
00:27:22,414 --> 00:27:24,244
يمكن أن يكون كل ذلك كذبة.

516
00:27:25,151 --> 00:27:26,081
لا بأس.

517
00:27:27,815 --> 00:27:30,352
كل كلمة في هذا النادي.

518
00:27:30,388 --> 00:27:31,449
لا أهتم.

519
00:27:33,756 --> 00:27:36,091
لكن هل كان هذا حقيقياً الآن؟

520
00:27:38,166 --> 00:27:40,029
لأنني يجب أن أعرف.

521
00:27:41,566 --> 00:27:44,097
- أقسم بالله، لقد كان يا فرانك.

522
00:27:44,132 --> 00:27:47,901
لم يكن لدي أي شخص أبدا
افعل هذا من أجلي من قبل.

523
00:27:47,937 --> 00:27:50,774
لم أشعر بهذا قط
طريقة في حياتي.

524
00:27:50,809 --> 00:27:53,506
- وهذا الجزء عنه
الركوب والموت؟

525
00:27:53,541 --> 00:27:54,373
- نعم.

526
00:27:56,044 --> 00:27:59,251
- ثم نحن عالقون
معا يا عزيزي.

527
00:27:59,286 --> 00:28:01,116
العلكة الساخنة عالقة على المدرج.

528
00:28:02,917 --> 00:28:05,189
لا يتفكك أبدا.

529
00:28:05,224 --> 00:28:06,121
- يا فرانك.

530
00:28:09,893 --> 00:28:15,097
♪ كنت أرقص
عندما كنت في الثامنة من عمري ♪

531
00:28:16,095 --> 00:28:18,631
♪ هل من الغريب الرقص ♪

532
00:28:18,667 --> 00:28:21,334
(الموسيقى المشؤومة)

533
00:28:28,842 --> 00:28:31,344
(مولي تلهث)

534
00:28:38,324 --> 00:28:41,156
(هدير المحرك)

535
00:28:46,398 --> 00:28:49,098
(موسيقى متوترة)

536
00:29:09,587 --> 00:29:10,990
(يطرق على النافذة)

537
00:29:11,025 --> 00:29:11,857
- سيدتي.

538
00:29:12,722 --> 00:29:15,053
أنا أعلم أنك خائفة.

539
00:29:15,088 --> 00:29:17,159
الجحيم، الجحيم سأكون كذلك.

540
00:29:17,194 --> 00:29:19,796
تعلمون، ولكن، ولكن، ولكن
إذا قمت بتفجير الجذع،

541
00:29:19,831 --> 00:29:22,033
أنا، أستطيع أن أتغير
هذا الإطار وأنت،

542
00:29:22,068 --> 00:29:27,202
يمكنك البقاء جالسا في
هناك لطيفة وجميلة وآمنة.

543
00:29:28,038 --> 00:29:31,038
- لقد قمت بفحص صندوق السيارة
وليس هناك الغيار.

544
00:29:31,073 --> 00:29:34,475
وأنا فقط حقا
خائفة منك.

545
00:29:34,511 --> 00:29:35,342
- حسنًا اه،

546
00:29:37,250 --> 00:29:38,081
بارك الله فيكم.

547
00:29:46,555 --> 00:29:47,387
- آسف.

548
00:29:54,928 --> 00:29:57,430
(موسيقى متوترة)

549
00:30:11,417 --> 00:30:14,249
(الموسيقى المشؤومة)

550
00:30:31,932 --> 00:30:33,433
- نعم، أنت على حق.

551
00:30:35,067 --> 00:30:36,603
ليس هناك قطع الغيار.

552
00:30:36,638 --> 00:30:41,606
يمكنني اه، سحب لك
في كويك سيلفر،
حوالي أربعة أميال حتى.

553
00:30:42,850 --> 00:30:43,910
ربما يمكننا ذلك
تجعلك تتدحرج مرة أخرى

554
00:30:43,945 --> 00:30:45,951
بحلول ظهر الغد.

555
00:30:53,127 --> 00:30:53,719
- نعم.

556
00:30:53,754 --> 00:30:54,553
- تمام.

557
00:30:56,494 --> 00:30:57,292
حسنًا.

558
00:31:05,035 --> 00:31:08,571
عليك الدخول
جانب السائق.

559
00:31:08,606 --> 00:31:10,539
حسنًا، ادخل.

560
00:31:10,575 --> 00:31:13,275
(موسيقى متوترة)

561
00:31:27,526 --> 00:31:30,325
(الاتصال بالهاتف)

562
00:31:32,463 --> 00:31:33,328
- نعم.

563
00:31:34,502 --> 00:31:37,032
نعم حصلت على واحدة قادمة.

564
00:31:37,068 --> 00:31:39,370
- أم، هل تعتقد
ربما أستطيع استخدامه؟

565
00:31:39,405 --> 00:31:40,401
- أوه، آسف.

566
00:31:41,507 --> 00:31:43,206
استخدام تجاري فقط.

567
00:31:50,876 --> 00:31:55,084
أنت تعرف ذلك، الذي طوى
الزجاج لن يحميك

568
00:31:55,119 --> 00:31:58,518
إذا، إذا كان شخص ما حقا
أراد البعض منكم.

569
00:31:59,687 --> 00:32:04,158
وأنا، أستطيع أن أفكر في ذلك
الكثير من الأشياء الرومانسية التي

570
00:32:04,194 --> 00:32:07,060
أن بعض الزملاء سوف
تريد أن تفعل لك.

571
00:32:07,095 --> 00:32:09,661
الجحيم ، مرارا وتكرارا.

572
00:32:11,938 --> 00:32:15,667
وأنت، وأنت جميعاً
الطريق للخروج هنا، وحدها.

573
00:32:20,210 --> 00:32:24,645
ولكنهم خطاة
وأنا أعلم ذلك.

574
00:32:24,681 --> 00:32:25,851
أنت تعرف؟

575
00:32:25,886 --> 00:32:28,350
و، و، و
الهروب من الذنب

576
00:32:28,386 --> 00:32:33,190
هو ما يبقيني أركز
فقط على هذا الإطار المثقوب.

577
00:32:34,756 --> 00:32:35,588
أعني،

578
00:32:38,158 --> 00:32:40,131
إلا إذا أردت ذلك.

579
00:32:43,229 --> 00:32:45,366
لأن شيسوس يقول ذلك،

580
00:32:45,402 --> 00:32:49,404
هذا، أن القليل تريد
يجعل كل الفرق.

581
00:32:51,337 --> 00:32:54,142
يقول أن ذلك الذي يريد،

582
00:32:54,177 --> 00:32:57,280
هو ما جلب
كارن الجسدي,

583
00:32:59,053 --> 00:33:03,418
في الكاتدرائية و
الحفرة في المقدسة.

584
00:33:04,392 --> 00:33:07,559
(الموسيقى المشؤومة)

585
00:33:07,594 --> 00:33:10,623
(طنين الراديو الثابت)

586
00:33:23,075 --> 00:33:26,474
لقد كنت فقط، لقد كنت
مجرد الحديث هو كل شيء.

587
00:33:27,848 --> 00:33:30,610
أنا، أنا، لا أقصد
لا شيء به.

588
00:33:43,596 --> 00:33:44,595
(صافرات الإنذار تدوي)

589
00:33:44,631 --> 00:33:45,826
- طفل، طفل، طفل.

590
00:33:45,861 --> 00:33:47,563
- هم، ماذا؟

591
00:33:47,598 --> 00:33:48,400
- اللعنة.

592
00:33:48,435 --> 00:33:49,496
اللعنة، حسنا.

593
00:33:49,531 --> 00:33:52,231
حسنا، ضع المال
بعيدا، ووضع المال بعيدا.

594
00:33:52,267 --> 00:33:54,199
أين البندقية،
أين البندقية؟

595
00:33:54,235 --> 00:33:55,301
اسرع.
- لا بأس.

596
00:33:55,536 --> 00:33:58,770
- أسرعوا، أسرعوا،
اسرع، اسرع.

597
00:34:00,406 --> 00:34:02,142
- [بينيلوب] سيكون الأمر على ما يرام.

598
00:34:02,177 --> 00:34:04,743
أنا، سأتحدث معه فحسب، يا عزيزتي.

599
00:34:07,114 --> 00:34:09,616
(موسيقى متوترة)

600
00:34:13,053 --> 00:34:14,258
- جميل.

601
00:34:22,768 --> 00:34:24,763
قل مرحباً بالذنب من أجلي.

602
00:34:27,004 --> 00:34:29,174
أنا أحب هذا الوقت من السنة.

603
00:34:29,209 --> 00:34:33,073
الكلاسيكية في جميع أنحاء بلاكتوب،
كل شيء يذهب إلى المعرض.

604
00:34:33,109 --> 00:34:34,577
هل تعرضون أم تبيعون؟

605
00:34:34,612 --> 00:34:35,841
- كلاهما.

606
00:34:35,876 --> 00:34:38,445
من يدري، ربما أنت كذلك
اسحبونا في طريق العودة،

607
00:34:38,480 --> 00:34:40,414
القيادة في شيء ما
حتى أحلى من هذا

608
00:34:40,450 --> 00:34:43,588
إذا رأيت شيئا من ذلك
يجعل فخذي نشل.

609
00:34:43,623 --> 00:34:45,422
(ضابط يضحك)

610
00:34:45,457 --> 00:34:50,222
- لا أعلم يا عزيزتي، إنه كذلك
من الصعب التغلب على 68 بي، لكن اه،

611
00:34:50,257 --> 00:34:52,296
اللعنة، يحب السيارات أيضا.

612
00:34:54,033 --> 00:34:56,163
حصلت على نفسك جيدة
واحد هناك يا بني.

613
00:34:56,198 --> 00:34:58,063
- من فضلك، ليس لديه القرف.

614
00:34:58,099 --> 00:34:59,164
إنه أخي.

615
00:34:59,200 --> 00:35:00,097
- أوه، هل هذا صحيح؟

616
00:35:00,132 --> 00:35:01,538
- مم هم.

617
00:35:01,573 --> 00:35:02,405
- حسنًا.

618
00:35:04,305 --> 00:35:06,038
إذن ما الذي حصلت عليه هناك؟

619
00:35:06,073 --> 00:35:07,278
- ملابس داخلية.

620
00:35:08,648 --> 00:35:09,814
مجرد مزاح.

621
00:35:09,849 --> 00:35:13,244
إنه محرك V8، كبير جدًا أيضًا.

622
00:35:13,279 --> 00:35:14,714
- أراهن أنه كذلك.

623
00:35:17,518 --> 00:35:19,252
ماذا في ذلك، سوف تفعل
يبقيه سرا؟

624
00:35:19,287 --> 00:35:21,387
- حسنًا، أنت تعرف ماذا يقولون،

625
00:35:21,423 --> 00:35:22,753
هذا هو السر
لم يتم إخبار ذلك أبدًا

626
00:35:22,788 --> 00:35:26,797
الذي يقدم أكثر
تشويق غير عادي.

627
00:35:26,833 --> 00:35:28,060
- نعم، هذا فكرة جيدة.

628
00:35:28,096 --> 00:35:29,298
من قال ذلك؟

629
00:35:29,333 --> 00:35:30,263
- أخبره أنها من
الأب الكبير دون الثوم.

630
00:35:30,298 --> 00:35:32,569
- اللعين الأب الكبير دان الثوم.

631
00:35:32,604 --> 00:35:33,397
- اِتَّشَح.

632
00:35:33,432 --> 00:35:34,233
- هذا ما قصدته.

633
00:35:34,268 --> 00:35:35,202
- إنها غارليتس.
- اِتَّشَح.

634
00:35:35,237 --> 00:35:36,573
- وأعتقد أن آخر أعماله كانت-

635
00:35:36,609 --> 00:35:37,703
- جارليتس.

636
00:35:37,772 --> 00:35:40,612
- أوه نعم، كان الجحيم
سائق موبار، أليس كذلك؟

637
00:35:40,648 --> 00:35:41,573
- بالتأكيد كما كان الجحيم.

638
00:35:41,675 --> 00:35:43,507
الجحيم، أنا أحب الطريقة
قادهم mopers.

639
00:35:43,542 --> 00:35:45,881
إنه يملكها، إنه يملكها.

640
00:35:45,916 --> 00:35:47,582
- مهلا، انظر يا عزيزي،

641
00:35:48,685 --> 00:35:53,022
لديك أي شيء تريده
التباهي في طريق العودة،

642
00:35:53,057 --> 00:35:55,292
أنت فقط أعطني صرخة، أسمع؟

643
00:35:55,328 --> 00:35:59,528
- حسنًا، من الأفضل أن تبقي
أذنيك يا صديقي الجيد.

644
00:36:00,933 --> 00:36:02,264
- (يمسح حلقه) حسنًا، على أية حال،

645
00:36:02,299 --> 00:36:04,235
السبب الحقيقي انا
لقد سحبتك في كل مكان

646
00:36:04,271 --> 00:36:06,804
هل أنت على وشك ضرب أ
تمتد حوالي 30 ميلا

647
00:36:06,840 --> 00:36:08,337
بدون أبراج الهاتف الخليوي،

648
00:36:08,372 --> 00:36:11,406
ولا غاز لآخر
40 ميلا بعد ذلك.

649
00:36:11,441 --> 00:36:14,445
قد ترغب في الاحتفاظ بـ
تغمض عينك على هذا المقياس.

650
00:36:14,480 --> 00:36:18,509
أعني، يمكنك الحصول على الغاز
كويك سيلفر حوالي 12 ميلاً،

651
00:36:18,544 --> 00:36:21,448
لكن ادخل واخرج من هناك.

652
00:36:21,484 --> 00:36:23,552
دخل عطارد
الماء من ذلك المنجم

653
00:36:23,588 --> 00:36:27,088
وتركتهم الآبالاش
زرع الخفافيش القرف مجنون.

654
00:36:27,123 --> 00:36:29,327
ماذا بقي لهم، على أي حال.

655
00:36:30,358 --> 00:36:32,957
حسنًا، لا أريد الاحتفاظ بكم جميعًا.

656
00:36:37,170 --> 00:36:39,067
مهلا، هل سمحت من أي وقت مضى
محرك لها هذا الشيء؟

657
00:36:39,102 --> 00:36:40,599
- بين حين وآخر.

658
00:36:40,634 --> 00:36:43,204
- لأنني سأفعل
أحب أن أرى الجمال

659
00:36:43,239 --> 00:36:44,675
خلف عجلة الجمال.

660
00:36:44,711 --> 00:36:45,709
(تصويب البندقية)

661
00:36:45,745 --> 00:36:46,544
ماذا كان ذلك؟

662
00:36:46,580 --> 00:36:47,945
- لعبة الكريكيت.

663
00:36:47,980 --> 00:36:49,243
تم القبض على الأشياء اللعينة هنا

664
00:36:49,278 --> 00:36:51,515
منذ أن حصلنا على الغاز في ماراثون.

665
00:36:51,550 --> 00:36:53,817
ونعم، لقد سمحت له بالقيادة فقط
عندما أحتاج إلى أخذ قيلولة.

666
00:36:53,853 --> 00:36:55,650
دعنا نبدل، تومي.

667
00:37:02,494 --> 00:37:06,226
- إذا كنتم تريدون تدخينهم
في الطريق للخروج من هنا،

668
00:37:06,261 --> 00:37:07,891
لا أحد يبحث.

669
00:37:07,926 --> 00:37:10,597
لن ترى أي التوت
والكرز مني.

670
00:37:10,633 --> 00:37:14,900
- حسنا، أنا أعطيك
مقعد الصف الأمامي، رجل القانون.

671
00:37:15,909 --> 00:37:19,238
(موسيقى حية)
(تسريع المحرك)

672
00:37:19,273 --> 00:37:22,314
(صرير الإطارات)

673
00:37:37,863 --> 00:37:41,491
(ماجدة تئن)

674
00:37:41,527 --> 00:37:43,030
- حسنا، هذا هو.

675
00:37:43,066 --> 00:37:44,595
إنه متواضع.

676
00:37:44,630 --> 00:37:47,001
ولكن الغرف نظيفة رغم ذلك.

677
00:37:47,037 --> 00:37:48,505
أنا، أتأكد.

678
00:37:49,473 --> 00:37:52,608
المكتب هو
هناك على اليمين.

679
00:37:54,077 --> 00:37:57,008
(ماجدة تئن)

680
00:38:22,875 --> 00:38:25,575
(موسيقى متوترة)

681
00:38:37,956 --> 00:38:40,755
(الاتصال بالهاتف)

682
00:38:42,862 --> 00:38:45,562
(موسيقى متوترة)

683
00:38:52,400 --> 00:38:54,505
- مرحبا أبي، أنا مولي.

684
00:38:55,572 --> 00:38:59,070
أم، أنا أتصل من
هاتف موتيل لأنه،

685
00:39:00,247 --> 00:39:03,613
لأنني على ذلك
النقطة الميتة على 16.

686
00:39:04,614 --> 00:39:07,881
وأنا أعلم، أنا آسف،
ولكن، ولكن الاستماع.

687
00:39:10,253 --> 00:39:11,584
(الناس يتحدثون)

688
00:39:11,620 --> 00:39:13,858
- [المرأة] المرأة
أود منك.

689
00:39:13,894 --> 00:39:15,926
سيئة للغاية أنا أحب الرجال.

690
00:39:15,962 --> 00:39:18,059
مثلك. (يضحك)

691
00:39:18,094 --> 00:39:19,528
- حسنًا.

692
00:39:19,563 --> 00:39:21,425
اكتشف المزيد
عنك مما أحب.

693
00:39:21,461 --> 00:39:22,797
- أخبرتك...

694
00:39:24,435 --> 00:39:25,630
- على أية حال، آمل
تحصل على هذا قريبا

695
00:39:25,665 --> 00:39:27,804
لذا يمكنك أن تأتي وتأخذني.

696
00:39:27,839 --> 00:39:28,803
نعم.

697
00:39:30,974 --> 00:39:31,836
تمام.

698
00:39:31,871 --> 00:39:34,941
أتمنى أن أرى
لك في الصباح.

699
00:39:36,447 --> 00:39:37,812
أحبك يا أبي.
(موسيقى متوترة)

700
00:39:37,847 --> 00:39:42,553
- لم أذكر أنك سألت
لاستخدام أي خدمات إضافية.

701
00:39:43,616 --> 00:39:45,589
- أوه، أنا، أنا آسف.

702
00:39:46,356 --> 00:39:48,424
كان عليّ فقط إجراء مكالمة سريعة.

703
00:39:48,459 --> 00:39:51,760
أم، يمكنك إضافتها
على الرغم من فاتورتي.

704
00:39:53,698 --> 00:39:57,969
- الأمر متروك لي، أنا، أنا
لن تهمة لك على الإطلاق.

705
00:39:58,005 --> 00:39:59,867
حسنا، خمسة هو المفضل لدي.

706
00:40:00,801 --> 00:40:04,501
فقط دائما هو كذلك
دائما رائحة طيبة.

707
00:40:04,537 --> 00:40:06,109
لا أعرف لماذا.

708
00:40:06,144 --> 00:40:07,846
- بحاجة إلى شاهد، كليف.

709
00:40:07,881 --> 00:40:09,212
أوه، أوه أنا آسف.

710
00:40:09,248 --> 00:40:10,612
لم أكن أدرك
كان لديك شركة.

711
00:40:10,647 --> 00:40:13,813
- أوه لا، لا، نحن، نحن
كان على وشك الانتهاء.

712
00:40:13,848 --> 00:40:17,118
أوه هناك، هناك مجانا
المشروبات في البار في وقت لاحق.

713
00:40:17,153 --> 00:40:18,485
- أوه شكرا.

714
00:40:18,520 --> 00:40:21,020
أنا متعبة جدًا بالرغم من ذلك.

715
00:40:29,369 --> 00:40:32,867
- مندهش أنك لم تفعل
مزق السراويل الخاصة بك.

716
00:40:37,944 --> 00:40:40,704
(موسيقى حزينة)

717
00:40:40,739 --> 00:40:42,811
- أغلق فمك اللعين.

718
00:40:43,576 --> 00:40:46,016
(تسريع المحرك)

719
00:40:46,052 --> 00:40:50,219
♪ نعمة مذهلة ♪

720
00:40:50,254 --> 00:40:54,587
♪ ما أحلى الصوت ♪

721
00:40:54,623 --> 00:40:59,795
♪ لقد أنقذ ذلك شخصًا بائسًا مثلي ♪

722
00:41:03,399 --> 00:41:08,039
♪ لقد ضاعت ذات مرة ♪

723
00:41:08,074 --> 00:41:10,434
♪ لكن الآن تم العثور علي ♪

724
00:41:10,469 --> 00:41:11,337
- حبيبتي.

725
00:41:11,372 --> 00:41:12,503
طفل رضيع.

726
00:41:12,539 --> 00:41:13,474
عزيزي، استيقظ

727
00:41:13,509 --> 00:41:16,911
♪ كنت أعمى ولكني الآن أرى ♪

728
00:41:21,120 --> 00:41:23,113
طفلي، طفلي، استيقظ.

729
00:41:23,148 --> 00:41:25,955
أعتقد أننا أدخلنا
غريب الآبالاش.

730
00:41:25,990 --> 00:41:26,992
طفل.

731
00:41:27,027 --> 00:41:28,857
- مرحباً بكم، أنتما الإثنان.

732
00:41:29,825 --> 00:41:30,989
عفوا، ولكن أنا دائما
أضع يدي معا

733
00:41:31,024 --> 00:41:34,764
في وقت الحاجة،
ومنخفضة وها.

734
00:41:35,828 --> 00:41:37,762
يبدو أننا نحب نفس خمر،

735
00:41:37,797 --> 00:41:40,198
فقط من فرع مختلف.

736
00:41:41,635 --> 00:41:43,839
توقفت، لا أعرف لماذا.

737
00:41:44,806 --> 00:41:46,076
أعتقد أنك تستطيع ذلك أيضًا
تعطيني توصيلة؟

738
00:41:46,111 --> 00:41:46,974
- نعم.
- لا.

739
00:41:48,575 --> 00:41:49,840
لا أستطيع مساعدتك.

740
00:41:49,875 --> 00:41:52,076
ولكن هذا هو صديق لي.

741
00:41:52,112 --> 00:41:55,950
وإذا أعطيته أ
اتصل، أنا متأكد من أنه يستطيع ذلك.

742
00:41:57,188 --> 00:41:58,989
- سأقوم بذلك.

743
00:41:59,025 --> 00:42:00,086
- تناسب نفسك.

744
00:42:02,028 --> 00:42:04,629
(موسيقى هادئة)

745
00:42:22,345 --> 00:42:24,448
(جلجل الأجراس)

746
00:42:24,483 --> 00:42:26,645
- آسف لاضطررت لذلك
اخرجى يا أوفيليا.

747
00:42:26,680 --> 00:42:27,713
لدينا صنبور متسرب.

748
00:42:27,748 --> 00:42:29,880
اضطررت إلى وضع الصيانة عليه.

749
00:42:29,915 --> 00:42:31,419
لذلك كنت تقول ذلك اه،

750
00:42:31,454 --> 00:42:32,622
لقد تركت زوجك

751
00:42:32,657 --> 00:42:34,122
عندما التقيت بهذا
رجل في المؤتمر؟

752
00:42:34,157 --> 00:42:35,185
- فعلتُ.

753
00:42:35,221 --> 00:42:38,889
في غضون ساعة، كنت
معه في السيارة و

754
00:42:38,924 --> 00:42:40,760
وكنا نترك كل شيء

755
00:42:40,796 --> 00:42:43,833
لقد نسيت كان
مهم بالنسبة لي.

756
00:42:46,833 --> 00:42:49,003
كان ديفيد في السادسة من عمره عندما غادرت.

757
00:42:51,874 --> 00:42:56,747
و(يبكي) قليلاً
كان لوري في الثالثة من عمره.

758
00:42:58,047 --> 00:43:03,052
لم أرى ولم أتكلم
لأطفالي في 37 عاما.

759
00:43:03,088 --> 00:43:04,018
37 سنة.

760
00:43:05,852 --> 00:43:08,220
- هل يخدمك الحق؟

761
00:43:11,330 --> 00:43:13,632
- أعتقد أنه كذلك.
- جلالة.

762
00:43:14,965 --> 00:43:19,204
لقد رأيتك مدرجًا في
سجل باسم أوفيليا ويندال.

763
00:43:19,239 --> 00:43:20,835
هل هذه فتاتك أم له؟

764
00:43:20,871 --> 00:43:22,099
- أوه لا، لم أرغب أبداً
لتغيير اسمي الأخير.

765
00:43:22,135 --> 00:43:23,868
- كما تعلمون، لا يحدث ذلك
يبدو حقا على حق

766
00:43:23,903 --> 00:43:25,243
مشاركة الأسماء مع الصغار

767
00:43:25,278 --> 00:43:27,905
عندما تبرعت بالطبيعة فقط

768
00:43:27,940 --> 00:43:30,649
وهرب من التنشئة.

769
00:43:32,277 --> 00:43:35,650
أتمنى أن تحصل على قلبك
الحق مع الرب.

770
00:43:35,686 --> 00:43:36,917
- أعتقد أنني سوف
خذ الشيك الخاص بي الآن.

771
00:43:36,952 --> 00:43:39,884
- لا، لا، لا يوجد
التحقق من الحقيقة.

772
00:43:39,919 --> 00:43:42,254
لقد قلتها عادلة ومربعة.

773
00:43:47,859 --> 00:43:49,360
- طاب يومك.

774
00:43:54,240 --> 00:43:55,935
- حسنا لقد حسم الأمر.

775
00:43:55,971 --> 00:43:59,106
أنت لا تحمل لا
شاحنة مع الزنا.

776
00:44:00,375 --> 00:44:01,207
ماذا؟

777
00:44:04,148 --> 00:44:05,079
ماذا؟

778
00:44:07,152 --> 00:44:07,983
- لا شئ.

779
00:44:09,948 --> 00:44:12,487
لقد حصلت على ربط Chisos.

780
00:44:12,522 --> 00:44:13,690
اللعنة، لو كان هنا، أنا،

781
00:44:13,725 --> 00:44:16,253
أظن البرق
ينزل من السماء،

782
00:44:16,288 --> 00:44:19,060
اضرب ذلك الزاني
ميت على الفور.

783
00:44:19,095 --> 00:44:22,596
- أنت تعرف جيدًا
يا رب لا تعمل هكذا.

784
00:44:22,631 --> 00:44:24,362
وعلينا أن نفعل إرادته.

785
00:44:26,834 --> 00:44:28,170
- حسنًا، سأذهب لأخبر كوكي الآن.

786
00:44:28,205 --> 00:44:29,103
- نعم.

787
00:44:33,707 --> 00:44:36,748
(هدير المحرك)

788
00:44:42,983 --> 00:44:48,188
♪ يوم النغم ماذا فعلت ♪

789
00:44:49,992 --> 00:44:55,129
♪ الآن قلوبنا
مغلق بإحكام مرة أخرى ♪

790
00:44:56,866 --> 00:45:02,004
♪ وعندما أصلي
لقد بدأ كل شيء ♪

791
00:45:03,402 --> 00:45:08,340
♪ وعندما تبتسم
يذوب مرة أخرى ♪

792
00:45:16,387 --> 00:45:18,751
(ماجدة تئن)

793
00:45:18,786 --> 00:45:20,990
- لذلك قل ذلك، لهذا السبب.

794
00:45:22,129 --> 00:45:24,158
♪ كن هناك ♪

795
00:45:25,596 --> 00:45:27,695
سيارة، سيارة، سيارة، شخص ما قادم.

796
00:45:27,730 --> 00:45:30,164
شخص ما، شخص ما، شخص ما.

797
00:45:32,271 --> 00:45:33,963
عذر هناك.

798
00:45:33,999 --> 00:45:35,537
هل يمكنني مساعدتك؟

799
00:45:35,573 --> 00:45:36,771
- فقط أبحث عن غرفة.

800
00:45:36,807 --> 00:45:38,906
- جناح شهر العسل
إذا حصلت على واحدة.

801
00:45:38,941 --> 00:45:41,472
- نعم، إذا حصلت
ذلك، وملء.

802
00:45:41,507 --> 00:45:44,574
- أنت، أنت، أنتما ليسا كذلك
على الماريجوانا، أليس كذلك؟

803
00:45:44,610 --> 00:45:48,184
لأننا لا نفعل ذلك
البقاء مع عدم وجود مدمني المخدرات هنا.

804
00:45:48,219 --> 00:45:49,320
- لا.

805
00:45:49,356 --> 00:45:50,984
لا يا سيدي، لا شيء مما سبق.

806
00:45:51,019 --> 00:45:53,255
- لا، بالتأكيد
لا ديكس المخدرات.

807
00:45:53,290 --> 00:45:54,188
- نعم.

808
00:45:55,260 --> 00:45:56,623
حسنًا إذن.

809
00:45:56,658 --> 00:45:57,926
حسنًا اه اه كوك ،

810
00:45:57,961 --> 00:46:00,391
ملف تعريف الارتباط هنا يمكنه المساعدة
كنت خارجا مع ملء،

811
00:46:00,427 --> 00:46:03,731
واه، سنرى ما إذا كنا
يمكن أن تجد لك غرفة نظيفة

812
00:46:03,766 --> 00:46:06,066
المناسب لاتحاد جديد.

813
00:46:06,102 --> 00:46:10,039
حسنًا، إذا كنتم جميعًا
يمكن فقط تسجيل الدخول هنا.

814
00:46:10,074 --> 00:46:14,505
الآن لدينا ملك مع
زهرة اللوح الأمامي الخلفي.

815
00:46:15,513 --> 00:46:17,277
هذا اه اه 40 لكل.

816
00:46:19,119 --> 00:46:19,776
هذا جيد؟

817
00:46:19,811 --> 00:46:20,613
- مم هم.

818
00:46:20,648 --> 00:46:21,850
- أوه لا، لا.

819
00:46:21,885 --> 00:46:22,782
نحن، سوف نستقر
في الصباح،

820
00:46:22,817 --> 00:46:24,922
إذا، إذا كنتم ستأكلون.

821
00:46:27,019 --> 00:46:29,223
- اللعنة، إنها جميلة.

822
00:46:30,263 --> 00:46:31,560
- ما هذا؟

823
00:46:31,596 --> 00:46:34,463
اه اه نعم كلهم ​​كذلك

824
00:46:34,499 --> 00:46:36,230
- من الذي علقها؟

825
00:46:37,536 --> 00:46:40,234
- لقد أخذت اللقمة، أليس كذلك؟

826
00:46:41,135 --> 00:46:44,536
- سنأخذ
زهرة الظهر، من فضلك.

827
00:46:44,571 --> 00:46:48,472
- والآن هناك اه، هناك
المشروبات في البار بعد حلول الظلام.

828
00:46:48,508 --> 00:46:53,283
إذا جلستم مع مابيل،
فقط، فقط أعطها هذا.

829
00:46:53,319 --> 00:46:54,444
- من هو مابيل؟

830
00:46:54,479 --> 00:46:58,415
- أوه، مايبيلين، هي،
إنها زوجتي، إنها زوجتي.

831
00:46:58,450 --> 00:47:02,055
هي، إنها تدير، ال
البار والعشاء.

832
00:47:02,091 --> 00:47:05,123
يصبح الأمر وحيدًا نوعًا ما
من هنا، لذلك اه،

833
00:47:05,159 --> 00:47:07,398
لذلك إذا حصلت على كل شيء
قصة لترويها،

834
00:47:07,434 --> 00:47:09,894
ستكون سعيدة بالاستماع.

835
00:47:09,930 --> 00:47:11,367
الأولين مجانيان.

836
00:47:11,403 --> 00:47:12,963
ما هو TOT؟

837
00:47:12,998 --> 00:47:14,771
- جدول الحقيقة.

838
00:47:14,806 --> 00:47:17,468
واه، وقالت انها سوف تعرف
إذا كنت تكذب.

839
00:47:17,504 --> 00:47:20,278
- لا يمكننا أن نفوت
فرصة كهذه،

840
00:47:20,313 --> 00:47:21,506
الآن هل يمكننا يا عزيزي؟

841
00:47:30,456 --> 00:47:32,217
- هل قاموا بتحريك السيارة؟

842
00:47:32,252 --> 00:47:33,653
- إنه على حق
أمام الغرفة.

843
00:47:33,689 --> 00:47:36,356
(موسيقى مكثفة)

844
00:47:37,358 --> 00:47:39,794
- لقد حصلت على كل شيء وتصدرت
قبالة وجاهزة لك.

845
00:47:39,829 --> 00:47:41,996
ركنتها أمام غرفتك

846
00:47:42,031 --> 00:47:45,366
حتى غسلها
الزجاج الأمامي لك.

847
00:47:45,401 --> 00:47:48,271
- مهلا، هل تمانع إذا انتعشت
يصل ويقابلك في الحانة؟

848
00:47:48,306 --> 00:47:49,138
- تمام.

849
00:47:51,144 --> 00:47:52,343
يا.

850
00:47:52,378 --> 00:47:54,077
- [بينيلوب] نعم؟

851
00:47:55,078 --> 00:47:56,877
- هل أستطيع أن أضربك على
الحمار وأنت تمشي بعيدا؟

852
00:47:56,912 --> 00:47:59,412
لقد أردت دائمًا أن أفعل ذلك.

853
00:48:02,181 --> 00:48:04,681
- ليس عليك أن تسأل يا عزيزي.

854
00:48:07,591 --> 00:48:08,960
مجرد تأرجحه.

855
00:48:10,363 --> 00:48:13,195
(موسيقى محببة)

856
00:48:19,537 --> 00:48:22,039
(موسيقى غريبة)

857
00:48:32,044 --> 00:48:34,711
(الموسيقى المشؤومة)

858
00:49:00,479 --> 00:49:03,278
(شخير الكعكة)

859
00:49:08,246 --> 00:49:10,855
- أنا آسف بشأن هذا،

860
00:49:10,890 --> 00:49:13,887
ولكن لا ينبغي أن يكون لديك
فعلت ما فعلته.

861
00:49:13,923 --> 00:49:16,291
لا تقلق، سوف نقوم بإصلاحك.

862
00:49:17,597 --> 00:49:19,624
مباشرة بعد أن أصلح هذا.

863
00:49:22,864 --> 00:49:24,060
(سلخ اللحم)

864
00:49:24,096 --> 00:49:26,598
(موسيقى متوترة)

865
00:49:39,518 --> 00:49:42,383
(الموسيقى المشؤومة)

866
00:49:46,459 --> 00:49:47,116
(مولي تلهث)

867
00:49:47,152 --> 00:49:49,654
(موسيقى متوترة)

868
00:50:02,741 --> 00:50:04,273
أعتقد أن تلك الفتاة سمعتني.

869
00:50:04,308 --> 00:50:06,042
وبعد ذلك كانت هي
كان يحدق في وجهي مباشرة.

870
00:50:06,077 --> 00:50:08,179
- وماذا قالت
هل سمعت يا كوكي؟

871
00:50:08,214 --> 00:50:12,116
صوت سيدة عجوز متجعدة
يجري مدمن من قدمها؟

872
00:50:12,151 --> 00:50:13,712
لم تستطع حتى تسمية ذلك
لحن مع جميع الملاحظات.

873
00:50:13,747 --> 00:50:15,578
- أنت لم تخبرني أنه كان هناك
شخص ما في غرفة الزاوية.

874
00:50:15,613 --> 00:50:17,621
- حسنا، أنا فقط
فحصتها اليوم.

875
00:50:17,657 --> 00:50:18,548
- لكنك لم تخبرني.

876
00:50:18,583 --> 00:50:20,353
لم يكن هناك من المفترض
أن لا يكون أحد.

877
00:50:20,388 --> 00:50:23,191
لم أكن لأكون كذلك
تحمل تلك السيدة،

878
00:50:23,226 --> 00:50:24,356
يعني لو كنت أعرف ذلك
كان هناك شخص ما

879
00:50:24,392 --> 00:50:25,529
لم أكن لأكون كذلك
يحمل الساق.

880
00:50:25,565 --> 00:50:27,131
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.

881
00:50:27,831 --> 00:50:29,562
سأذهب للاطمئنان عليها.

882
00:50:33,638 --> 00:50:35,769
(يطرق الباب)

883
00:50:35,805 --> 00:50:37,207
- [كليف] آنسة؟

884
00:50:39,041 --> 00:50:41,475
أنت، أنت، هل أنت بخير هناك؟

885
00:50:42,680 --> 00:50:43,774
- نعم، كل شيء جيد.

886
00:50:47,420 --> 00:50:48,317
- أوه، حسنا.

887
00:50:49,956 --> 00:50:52,648
حسنا، كما تعلمون، أنا
لقد كنت فقط اه،

888
00:50:52,684 --> 00:50:55,619
كنت فقط أتحقق
عليك لأنك أم،

889
00:50:55,654 --> 00:50:58,822
لأنك لست كذلك
لا تتناول العشاء و

890
00:50:58,858 --> 00:51:01,624
والجحيم أنت، لم مطعون
رأسك خارجا طوال الليل.

891
00:51:01,659 --> 00:51:04,932
إذن اه، لقد كنت فقط
الاطمئنان عليك.

892
00:51:04,968 --> 00:51:07,636
تأكد أنك بخير.

893
00:51:07,671 --> 00:51:08,398
- أنا بخير.

894
00:51:08,433 --> 00:51:11,503
أنا فقط أعاني من الصداع النصفي.

895
00:51:11,538 --> 00:51:14,337
- أوه، يمكن أن أحضر
لك شيء إذا، إذا،

896
00:51:14,372 --> 00:51:16,712
إذا كان ذلك من شأنه أن يساعد.

897
00:51:16,748 --> 00:51:18,512
- لا، لا بأس.

898
00:51:19,310 --> 00:51:20,712
- اه، أكيد، أكيد.

899
00:51:23,749 --> 00:51:28,159
حسنًا، أنا فقط، أنا فقط،
أنا، أريد فقط أن أقول أم،

900
00:51:29,487 --> 00:51:32,229
أنا، أنا آسف عما حدث من قبل.

901
00:51:33,665 --> 00:51:34,726
عندما أنا، عندما أنا،

902
00:51:36,362 --> 00:51:38,796
عندما لمست-
- لا بأس.

903
00:51:40,703 --> 00:51:41,535
- تمام.

904
00:51:51,849 --> 00:51:53,547
حسنًا إذن، اه.

905
00:51:56,522 --> 00:51:57,320
طاب مساؤك.

906
00:52:01,692 --> 00:52:02,688
- طاب مساؤك.

907
00:52:07,798 --> 00:52:10,498
(موسيقى متوترة)

908
00:52:18,974 --> 00:52:21,575
(موسيقى غريبة)

909
00:52:24,614 --> 00:52:27,750
- يقول شيسوس معظم الناس
خذ حصصًا مضاعفة من الكذب

910
00:52:27,785 --> 00:52:29,647
إذا كان طعمه جيدًا.

911
00:52:29,683 --> 00:52:32,588
ترك طبق صحي من
الحقيقة للكلاب.

912
00:52:32,624 --> 00:52:33,455
- ليس أنا.

913
00:52:35,460 --> 00:52:38,125
- نعم، أعتقد أن ذلك يعتمد على
الذي تخطئ في حقه.

914
00:52:38,160 --> 00:52:39,689
- كلمات تشيسوس لا تكذب يا طفل.

915
00:52:39,724 --> 00:52:42,926
- انتظر لحظة،
من هو صلصة الجبن؟

916
00:52:43,801 --> 00:52:44,961
- إنها شيسوس.

917
00:52:46,372 --> 00:52:49,101
ليس هناك شيء أكثر قوة
من لن يخرج من فمه.

918
00:52:49,137 --> 00:52:50,505
ورأيت كلامه

919
00:52:50,540 --> 00:52:53,569
جلب البضائع الصراخ
القطار إلى التوقف التام.

920
00:52:53,604 --> 00:52:56,647
- تقصد مثل القطار الفعلي؟

921
00:52:56,683 --> 00:52:57,674
- مثل تشو تشو؟

922
00:52:57,709 --> 00:53:00,549
- نعم يا عزيزي، أ
تشو تشو الفعلي.

923
00:53:00,584 --> 00:53:02,782
لقد فعل ذلك من الأمام
نافذة في العشاء في الطابق العلوي.

924
00:53:02,817 --> 00:53:05,584
سمعت مجموعة من المشككين
مسمار خط بوتي القادمة.

925
00:53:05,619 --> 00:53:09,491
قام وصمد
يديه هكذا

926
00:53:10,755 --> 00:53:12,723
قال عدد قليل من
تلك الكلمات الغيلية.

927
00:53:12,758 --> 00:53:15,593
يمكنك سماع تلك
الفرامل من على بعد أميال.

928
00:53:15,628 --> 00:53:18,632
جميع السيارات الـ 36 تأتي
إلى التوقف التام.

929
00:53:19,567 --> 00:53:22,369
بضع كلمات أخرى، هو
حتى جعلها احتياطية.

930
00:53:22,405 --> 00:53:23,871
- أنت متأكد من أنه لم يكن كذلك
مجرد تتبع الجانب؟

931
00:53:23,907 --> 00:53:24,874
(جلجل الأجراس)

932
00:53:24,909 --> 00:53:26,805
- لقد كان تتبعًا جانبيًا.

933
00:53:28,709 --> 00:53:31,714
أنا متأكد من أنكما قد فعلتما ذلك
رأيت ذلك على سيارة.

934
00:53:31,749 --> 00:53:32,608
هل أنا على حق؟

935
00:53:32,643 --> 00:53:34,410
- أرى أنك حصلت على تشغيله، هاه؟

936
00:53:34,446 --> 00:53:36,318
- إنه مجرد فتيل.

937
00:53:36,353 --> 00:53:37,953
مجرد دغدغة قليلا
بإصبعي الأوسط

938
00:53:37,988 --> 00:53:39,818
واطلقت النار على الفور.

939
00:53:42,326 --> 00:53:45,863
- يا إلهي، يا عزيزي، فعلت
هل تسمع ذلك فقط؟

940
00:53:45,898 --> 00:53:47,461
في مكان ما في المسافة

941
00:53:47,496 --> 00:53:51,269
قطار شحن فقط
قام بالتحول إلى شكل حرف U سخيف.

942
00:53:51,935 --> 00:53:53,670
(الناس يضحكون)

943
00:53:53,706 --> 00:53:54,704
- أنا شيسوس.

944
00:53:54,740 --> 00:53:56,067
- أوه، أنا فرانك.

945
00:53:56,102 --> 00:53:56,901
- فرانك.

946
00:53:58,108 --> 00:54:00,611
مهلا، أنتما تقضيان شهر العسل.

947
00:54:00,647 --> 00:54:01,240
هل هذا صحيح؟

948
00:54:01,275 --> 00:54:02,846
- نعم هذا صحيح.

949
00:54:02,881 --> 00:54:03,940
لقد حصلنا على حجم الملك الخاص بك

950
00:54:03,975 --> 00:54:06,575
مع عودة الزهرة
اللوح الأمامي وكل شيء.

951
00:54:06,611 --> 00:54:08,577
سنحاول عدم إيقاظك.

952
00:54:08,613 --> 00:54:10,354
- أنت تعرف ماذا يقولون،

953
00:54:10,390 --> 00:54:13,385
لقد رميت كذبة في النهر
قبل خمسة أيام من الحقيقة،

954
00:54:13,420 --> 00:54:15,123
الحقيقة سوف تلحق بك.

955
00:54:15,158 --> 00:54:18,195
- وخاصة على هذه الطاولة.

956
00:54:18,230 --> 00:54:21,297
- معظمهم لا ينجحون
هنا بدون سبب.

957
00:54:21,332 --> 00:54:24,333
لكوننا خارج
الطريق المطروق وكل شيء.

958
00:54:24,369 --> 00:54:27,500
لذا أخبرني، أين هم
هل ترأست المتزوجين حديثا؟

959
00:54:27,535 --> 00:54:29,774
- حسنًا، انظر، كـ،
كهدية زفاف،

960
00:54:29,809 --> 00:54:30,534
زوجي الجديد نعم

961
00:54:30,569 --> 00:54:31,769
لقد وعد بإسقاطي

962
00:54:31,804 --> 00:54:33,776
اجمل طريق في
العالم اللعين كله.

963
00:54:33,812 --> 00:54:34,738
- أوه حسناً، أنت-

964
00:54:34,774 --> 00:54:35,880
- حسنا هذا هو
الجزء الخطأ من العالم

965
00:54:35,915 --> 00:54:38,115
للعثور على أجمل الطريق.

966
00:54:38,150 --> 00:54:40,342
- نعم، ليس كذلك
في حفرة الرائحة الكريهة هذه.

967
00:54:40,378 --> 00:54:41,748
إنه الغرب.

968
00:54:41,783 --> 00:54:44,547
طفلي هنا، قال ذلك
رآه في أحد الأفلام،

969
00:54:44,582 --> 00:54:46,517
اه، "ثيلما ولويز".

970
00:54:46,552 --> 00:54:48,056
هذا هو الطريق الذي ينزلون إليه

971
00:54:48,091 --> 00:54:49,524
في نهاية الفيلم،

972
00:54:49,560 --> 00:54:53,564
وطفلي هنا، هو
سوف تأخذني لركوب.

973
00:54:53,599 --> 00:54:54,431
- رائع.

974
00:54:55,399 --> 00:54:58,297
ما هو كريم و
رجل طيب أنت.

975
00:54:58,332 --> 00:55:00,637
لقد رأيت هذا الفيلم.

976
00:55:00,672 --> 00:55:01,934
مدهش.

977
00:55:01,969 --> 00:55:06,938
لرؤية اثنين من طيور الحب
ليأخذوا بعضهم البعض في جولة.

978
00:55:07,947 --> 00:55:10,508
هل تمانع إذا انضممت إليكما؟

979
00:55:10,543 --> 00:55:12,481
- حسنا فقط إذا كان لديك قصة.

980
00:55:12,517 --> 00:55:15,279
كما تعلمون، كما ترى كيف
هذه هي القواعد وكل شيء.

981
00:55:15,315 --> 00:55:16,512
- أحضر لنا اثنين.

982
00:55:16,547 --> 00:55:17,788
- فقط، اثنان فقط؟

983
00:55:17,823 --> 00:55:19,217
- فقط بالنسبة لنا الرجال.

984
00:55:19,253 --> 00:55:20,523
- [مابيل] أوه.

985
00:55:21,457 --> 00:55:24,588
- إذن اه ما هو
ما الذي تفعله هنا؟

986
00:55:24,623 --> 00:55:26,494
- ولكن النسخة القصيرة بالرغم من ذلك،

987
00:55:26,529 --> 00:55:29,628
لأنني على وشك الاستعداد
لهذا اللوح الأمامي.

988
00:55:29,663 --> 00:55:32,265
- حسنا الحقيقة
لا يمكن اقتطاعها.

989
00:55:32,300 --> 00:55:34,130
- حسنا، حاول قصارى جهدك.

990
00:55:36,304 --> 00:55:38,308
- كيف هذا بالنسبة للمنحدرات؟

991
00:55:38,343 --> 00:55:41,707
خرجت العائلة من
أبالاتشيا في عام 1903.

992
00:55:41,742 --> 00:55:43,742
هذا المنجم كان في بلدي
الأسرة لأجيال.

993
00:55:43,777 --> 00:55:46,851
كنا الزئبق
عاصمة العالم,

994
00:55:46,886 --> 00:55:48,649
حتى انهار المنجم.

995
00:55:48,685 --> 00:55:50,983
كان جدي محاصرا
تحت ذلك المنجم.

996
00:55:51,018 --> 00:55:54,585
كان يقود عملاً في السجن
برنامج إطلاق سراح القتلة,

997
00:55:54,620 --> 00:55:57,555
المغتصبين، كل أنواع القذارة.

998
00:55:57,590 --> 00:55:59,857
لقد تركوا هناك ليموتوا،

999
00:55:59,892 --> 00:56:02,229
حتى جاء يمشي
خارج بعد 11 يومًا

1000
00:56:02,264 --> 00:56:03,628
عندما تحولت اللوحة.

1001
00:56:03,664 --> 00:56:04,995
لقد كان الوحيد
واحد الذي جعل ذلك.

1002
00:56:05,031 --> 00:56:09,506
بقي ثلاثة مجرمين ميتين
أدناه، قضم حتى العظام.

1003
00:56:10,535 --> 00:56:12,071
- هذا جنون.

1004
00:56:12,106 --> 00:56:16,340
- انظر جدي،
لقد نجا
أكل هؤلاء الخطاة،

1005
00:56:16,376 --> 00:56:17,811
الأجهزة وجميع.

1006
00:56:19,016 --> 00:56:20,644
ليس سرا.

1007
00:56:20,679 --> 00:56:22,714
صنعت الأوراق في كل مكان.

1008
00:56:22,750 --> 00:56:25,486
ما هو سر
أننا لا نزال

1009
00:56:25,521 --> 00:56:28,322
خطيئة الآبالاش
أكلة في جوهرنا.

1010
00:56:28,357 --> 00:56:29,519
لقد كنا لعدة قرون.

1011
00:56:29,554 --> 00:56:30,989
انها في دمائنا.

1012
00:56:31,024 --> 00:56:34,124
لذلك كل التائهين،
المسافرين، جميع العدائين،

1013
00:56:34,160 --> 00:56:38,569
يأتون ويجلسون هنا
على هذه الطاولة واعترف،

1014
00:56:38,604 --> 00:56:41,635
ونحن نستهلك بشكل متناسب
لشدة الذنب.

1015
00:56:41,670 --> 00:56:44,769
في بعض الأحيان يكون الأمر مجرد
BB خلف الأذن.

1016
00:56:44,805 --> 00:56:48,308
في بعض الأحيان يكون
فيليه لا يمكن النجاة منه،

1017
00:56:48,344 --> 00:56:50,540
يكفي لجدول ستة.

1018
00:56:50,575 --> 00:56:52,011
- ماذا يفعل؟

1019
00:56:52,046 --> 00:56:54,749
- ماذا يفعل دائما ومتى
لن يسمح لهم بالمغادرة

1020
00:56:54,784 --> 00:56:56,851
يملأهم بالحقيقة
من الصعب جدًا تصديق ذلك.

1021
00:56:56,886 --> 00:57:00,354
- نحن نأخذ الهواتف المحمولة
أسفل نهر خواريز، سوف نتخلص منهم.

1022
00:57:00,389 --> 00:57:03,054
نحرق الجثث والسيارات.

1023
00:57:04,494 --> 00:57:06,161
لا أحد لديه أي
فكرة أنه نحن

1024
00:57:06,196 --> 00:57:07,364
الذي يأخذ العبء

1025
00:57:07,399 --> 00:57:10,399
أن العالم سوف
وإلا يجب أن تحمل.

1026
00:57:10,434 --> 00:57:12,201
أنا تكافؤ الفرص
على خطأ،

1027
00:57:12,236 --> 00:57:14,868
حتى عندما يتعلق الأمر بنفسي.

1028
00:57:15,836 --> 00:57:19,235
في بعض الأحيان أستهلك أ
طعم خطيئتي.

1029
00:57:20,474 --> 00:57:22,077
- اه.
- يسوع المسيح.

1030
00:57:22,113 --> 00:57:23,877
- أنا أمزح.

1031
00:57:25,876 --> 00:57:28,750
لكن الجزء المتعلق بالقطار، هذا صحيح.

1032
00:57:29,614 --> 00:57:31,115
في الإرادة على عشرة سنتات.

1033
00:57:32,489 --> 00:57:33,924
وليس فقط
قاطرات غير حية.

1034
00:57:33,959 --> 00:57:35,418
- مثل ماذا؟

1035
00:57:35,454 --> 00:57:36,588
- الناس.

1036
00:57:36,623 --> 00:57:37,822
انا اعرف كل شئ عن الحوافز

1037
00:57:37,857 --> 00:57:41,094
الدوافع و
علم النفس الشامل.

1038
00:57:41,129 --> 00:57:41,961
- تمام.

1039
00:57:43,364 --> 00:57:44,766
جربني يا فرويد.

1040
00:57:48,904 --> 00:57:53,341
- عائلتي مملوكة أكثر
6000 فدان غني بالزئبق،

1041
00:57:53,376 --> 00:57:55,040
ولكن الآن أنا الوحيد المتبقي.

1042
00:57:55,076 --> 00:57:59,913
لذا، في أبريل الماضي، بعت تقريبًا
كل ذلك مقابل 24 مليون دولار.

1043
00:58:02,816 --> 00:58:05,352
الآن ليس لدي أحد
للإنفاق عليه.

1044
00:58:05,388 --> 00:58:07,790
لا أحد يعطيني طفلا.

1045
00:58:07,825 --> 00:58:11,992
وأنا حقا أريد واحدة، ل
أكثر من مجرد أسباب تراثية.

1046
00:58:12,027 --> 00:58:15,527
هذا المنزل الصغير المتواضع
هناك في أعلى التل،

1047
00:58:15,562 --> 00:58:17,700
ربما تكون قد رأيت ذلك.

1048
00:58:18,764 --> 00:58:21,033
كل ذلك يمكن أن يكون لك.

1049
00:58:22,870 --> 00:58:26,841
أنا صادق ومخلص،
تقريبا إلى خطأ.

1050
00:58:29,643 --> 00:58:32,308
لذلك إذا كان أي من ذلك يهمك،

1051
00:58:33,782 --> 00:58:37,280
ثم انهض واتجه
للخروج إلى السيارة البيضاء.

1052
00:58:40,123 --> 00:58:40,717
- "نيلوب."

1053
00:58:40,752 --> 00:58:41,651
- سألتقي بك هناك.

1054
00:58:41,687 --> 00:58:42,819
(الناس يتحدثون)

1055
00:58:42,854 --> 00:58:44,053
- سيكون لدي كلمة هنا

1056
00:58:44,089 --> 00:58:46,756
والتأكد من انه
تعويض على قدم المساواة.

1057
00:58:46,791 --> 00:58:48,962
- "نيلوب، أنظر إلي."

1058
00:58:50,464 --> 00:58:52,262
نيلوب، نيلوب!

1059
00:58:52,297 --> 00:58:57,707
- يا بني، يا بني، يا بني، إنها
المتعرية، إنها محتالة.

1060
00:58:58,241 --> 00:58:58,972
كلهم يبيعونها.

1061
00:59:00,206 --> 00:59:02,011
إذا هي لم تأخذك
في كل شيء، سوف تفعل ذلك.

1062
00:59:02,047 --> 00:59:03,174
- لا، ليست كذلك.

1063
00:59:04,980 --> 00:59:08,246
- لذلك سأحصل على لطيفة
القليل من المال لك.

1064
00:59:08,281 --> 00:59:13,250
عند تسجيل الخروج، سوف يساعدك
لشفاء ذلك القلب المكسور.

1065
00:59:23,931 --> 00:59:27,902
- قهوة الصباح إذا كان
لن أعتبر اليوم.

1066
00:59:30,541 --> 00:59:33,436
- مهلا، ليست لك
هل ستنتهي من ذلك؟

1067
00:59:33,471 --> 00:59:37,310
إنه خمر رائع
اللعنة المقطرة هناك.

1068
00:59:37,346 --> 00:59:40,013
(ضرب اليد)

1069
01:00:21,555 --> 01:00:23,056
- [بينيلوب] مرحبًا.

1070
01:00:24,890 --> 01:00:27,896
- اللعنة، أنا أحبك يا نيلوب.

1071
01:00:32,964 --> 01:00:36,400
- آسف، اضطررت إلى الرنين،

1072
01:00:36,435 --> 01:00:42,075
ولم أستطع تحمل المزيد
من تلك القمامة التي كان يقذفها.

1073
01:00:43,879 --> 01:00:47,977
مهلا ، أنت تعرف كل هؤلاء
الطرق التي لم تخبرني بها أبدا

1074
01:00:48,012 --> 01:00:51,048
كيف كنت ستضاجعني؟

1075
01:00:51,083 --> 01:00:53,017
حسنا، هل يمكنك فقط
ننسى 'م

1076
01:00:53,053 --> 01:00:56,292
وتعال هنا
وجعل الحب لي

1077
01:00:56,327 --> 01:00:58,190
لفترة طويلة حقا؟

1078
01:01:00,764 --> 01:01:04,694
- وبعدها أنت يا فتاة
لا تحصل حتى على رأي.

1079
01:01:04,730 --> 01:01:07,705
(موسيقى رومانسية)

1080
01:01:24,985 --> 01:01:27,821
♪ لقد قفزت من
الجسور المتهالكة ♪

1081
01:01:27,857 --> 01:01:33,060
♪ مشاهدة المدينة
تتحول القطع إلى غبار ♪

1082
01:01:35,467 --> 01:01:38,093
♪ تصوير تحطم المروحيات ♪

1083
01:01:38,129 --> 01:01:43,136
♪ في المحيط من الأعلى ♪

1084
01:01:45,909 --> 01:01:51,078
♪ أدخلت الموسيقى
أنت حبيبي أخبرني لماذا ♪

1085
01:01:52,113 --> 01:01:56,149
♪ أدخلت الموسيقى
أنت حبيبي أخبرني لماذا ♪

1086
01:01:56,985 --> 01:01:58,786
♪ لقد تم قفلك
هنا إلى الأبد ♪

1087
01:01:58,821 --> 01:02:03,024
♪ وأنت فقط
لا أستطيع أن أقول وداعا ♪

1088
01:02:04,889 --> 01:02:07,831
(يستنشق شيسوس)

1089
01:02:11,698 --> 01:02:14,200
(موسيقى متوترة)

1090
01:02:19,476 --> 01:02:22,139
- سائق الشاحنة القطر،

1091
01:02:22,174 --> 01:02:25,178
وضع، وضع له
يدي على ...

1092
01:02:29,584 --> 01:02:31,118
أنا بخير رغم ذلك.

1093
01:02:31,916 --> 01:02:34,418
(موسيقى متوترة)

1094
01:02:44,403 --> 01:02:45,966
- لقد مارست الجنس بشكل سيء للغاية،

1095
01:02:46,001 --> 01:02:48,302
وسيكون لديك
لتصحيح الأمر.

1096
01:02:48,337 --> 01:02:49,202
- تمام.

1097
01:02:50,303 --> 01:02:52,040
- جبتي مولود جديد لا
شهرين في الارض

1098
01:02:52,076 --> 01:02:55,276
وأنت تسمح بالفعل
طرقك الشهوانية تقودك.

1099
01:02:55,311 --> 01:02:56,110
- هل أنا؟

1100
01:02:57,247 --> 01:02:58,546
هل أنا؟

1101
01:02:58,582 --> 01:02:59,614
- ما الذي تتذمر منه؟

1102
01:02:59,649 --> 01:03:02,415
- أوه اصمت، اصمت فقط.

1103
01:03:02,450 --> 01:03:03,954
- ماذا؟

1104
01:03:03,989 --> 01:03:08,021
- أخبرني كيف تعطي مابل
انا صبي قبل شهرين

1105
01:03:08,056 --> 01:03:11,559
وهي لم تتأخر مع
لي في، في ثلاث سنوات.

1106
01:03:11,594 --> 01:03:12,889
أنت تقول لي كيف، هاه؟

1107
01:03:12,925 --> 01:03:15,297
اجعلني أفهم-

1108
01:03:15,333 --> 01:03:18,000
(الموسيقى المشؤومة)

1109
01:03:24,171 --> 01:03:26,870
- 19 مكالمة منها
أبي إلى هذا الرقم

1110
01:03:26,906 --> 01:03:28,571
ابتداء من الساعة 6:24 صباحا.

1111
01:03:29,982 --> 01:03:32,312
لقد بحثت عن الرقم، هو
شريف مقاطعة سانكتوس.

1112
01:03:32,347 --> 01:03:37,250
سيكون 616 جنوبًا، وكوكي
قالت إنها رأته وهو يحمل-

1113
01:03:38,585 --> 01:03:39,417
- اذهب.

1114
01:03:44,525 --> 01:03:45,357
أنت أيضاً.

1115
01:03:52,899 --> 01:03:56,104
(إغلاق أبواب السيارة)

1116
01:03:57,001 --> 01:04:00,042
(صرير المحرك)

1117
01:04:17,494 --> 01:04:18,294
- هيا يا أبي.

1118
01:04:18,330 --> 01:04:19,292
أين أنت؟

1119
01:04:20,294 --> 01:04:22,625
- لعنة الله أنا أحب الاستيقاظ
إلى جانبك، "نيلوب".

1120
01:04:22,660 --> 01:04:25,094
- لا أستطيع أن أصدقك
اعتقدت أنني سأتركك

1121
01:04:25,129 --> 01:04:27,102
لصلصة الجبن.

1122
01:04:27,137 --> 01:04:31,403
هذا الأحمق لا يقف
فرصة ضد فرانك.

1123
01:04:33,240 --> 01:04:34,841
- [فرانك] نحن كذلك
عالقين معًا يا عزيزي.

1124
01:04:34,876 --> 01:04:37,776
- مثل العلكة الساخنة العالقة على مدرج المطار.

1125
01:04:37,811 --> 01:04:41,382
(موسيقى غريبة)

1126
01:04:41,418 --> 01:04:42,315
القرف المقدس.

1127
01:04:43,751 --> 01:04:45,054
هل هذا حقيقي؟

1128
01:04:45,687 --> 01:04:47,123
- هل هذا آخر؟

1129
01:04:47,158 --> 01:04:52,358
- يا إلهي، مستوى باغز باني
قيراط إذا رأيت من أي وقت مضى.

1130
01:04:55,294 --> 01:04:56,892
- مع هذه الماسة
هل ستتزوجين؟

1131
01:04:56,927 --> 01:04:57,968
- لا!

1132
01:04:59,203 --> 01:05:02,535
ولا تفعل ذلك أبداً
مرة أخرى، إلا إذا كنت تقصد ذلك.

1133
01:05:02,570 --> 01:05:03,402
- تمام.

1134
01:05:05,642 --> 01:05:07,409
كنت أمزح فقط.

1135
01:05:07,445 --> 01:05:08,343
- أنا جادة.

1136
01:05:08,378 --> 01:05:09,342
- تمام.

1137
01:05:10,778 --> 01:05:12,345
- أنا لست مزحة.

1138
01:05:14,449 --> 01:05:18,520
- أقسم بالله أنني سأفعل
مفاجأة لك في يوم من الأيام، 'نيلوب.

1139
01:05:18,556 --> 01:05:20,221
- إنها مجرد كلمات.

1140
01:05:49,288 --> 01:05:50,119
- صباح.

1141
01:05:51,086 --> 01:05:53,323
فقط اه، اثنان ل
الفطور من فضلك.

1142
01:05:53,359 --> 01:05:54,621
(موسيقى متوترة)

1143
01:05:54,657 --> 01:05:57,390
(قرع الجرس)

1144
01:05:59,224 --> 01:06:02,227
- اه، نعم، في أي مكان تريد.

1145
01:06:02,262 --> 01:06:05,398
- أنا ذاهب مع
لهم الكعك، كوكي.

1146
01:06:07,264 --> 01:06:09,932
اللعنة، هذا مذهل.

1147
01:06:09,967 --> 01:06:11,008
- هم؟

1148
01:06:12,038 --> 01:06:14,077
- والدي كان من مشاة البحرية.

1149
01:06:15,381 --> 01:06:17,007
- هل أنتما قريبان؟

1150
01:06:17,043 --> 01:06:18,708
- نعم، كنا حقا.

1151
01:06:22,818 --> 01:06:24,714
لقد فقدته عندما كان عمري 16 عامًا.

1152
01:06:25,622 --> 01:06:27,156
- أوه، أنا آسف.

1153
01:06:28,090 --> 01:06:31,391
- لا يكون، قضية
بلدي 16 معه

1154
01:06:31,427 --> 01:06:36,330
كان أفضل من 100
كان مع أي رجل أقل.

1155
01:06:38,434 --> 01:06:43,634
لقد خططت لتجنيد نفسي
ولكن اه، بعد وفاة والدي،

1156
01:06:44,602 --> 01:06:48,045
كان علي أن أعتني بشؤوني
أمي وأخت صغيرة.

1157
01:06:49,012 --> 01:06:51,741
- أراهن أنه فخور
منك يا فرانك.

1158
01:06:52,714 --> 01:06:53,545
- أتمنى ذلك.

1159
01:06:55,815 --> 01:06:56,647
- هو.

1160
01:06:58,822 --> 01:07:01,124
وماذا عنك يا فرانك؟

1161
01:07:02,058 --> 01:07:04,528
هل تريد أي
أطفال خاصين بك؟

1162
01:07:04,563 --> 01:07:06,459
- لم أكن أريدهم أبداً.

1163
01:07:12,964 --> 01:07:13,796
أنت؟

1164
01:07:17,808 --> 01:07:20,341
- حسنًا، لم أفعل ذلك حتى الآن.

1165
01:07:45,668 --> 01:07:47,062
خذه.

1166
01:07:47,097 --> 01:07:48,636
- ماذا؟

1167
01:07:48,671 --> 01:07:49,502
- خذه.

1168
01:07:52,005 --> 01:07:54,837
(موسيقى محببة)

1169
01:08:08,518 --> 01:08:10,454
- أخرج مؤخرتك من السيارة.

1170
01:08:10,489 --> 01:08:11,654
ماذا قلت لك؟
- لا من فضلك!

1171
01:08:11,689 --> 01:08:13,463
- ما أنت
الذي جعلني-

1172
01:08:13,499 --> 01:08:14,497
(صافرات الإنذار تدوي)

1173
01:08:14,532 --> 01:08:15,829
- خذه.

1174
01:08:15,864 --> 01:08:17,530
خذه معك.

1175
01:08:18,329 --> 01:08:20,434
وقال انه سوف يكون حامينا.

1176
01:08:21,440 --> 01:08:22,271
والدك.

1177
01:08:23,201 --> 01:08:25,739
(ماجدة تئن)

1178
01:08:25,775 --> 01:08:27,107
فقط خذه.

1179
01:08:27,143 --> 01:08:30,439
(ماجدة تصرخ)
(قرع الجرس)

1180
01:08:30,475 --> 01:08:32,778
(صافرات الإنذار تدوي)
(كليف يصرخ)

1181
01:08:32,813 --> 01:08:33,645
- مهلا!

1182
01:08:35,215 --> 01:08:37,484
مهلا، توقف عن هذا القرف.

1183
01:08:38,152 --> 01:08:40,085
ارفع يديك عنها!

1184
01:08:40,121 --> 01:08:41,688
استدر، استدر.

1185
01:08:41,724 --> 01:08:42,651
- كانت-

1186
01:08:42,687 --> 01:08:45,855
- استدر، ضع
يديك على غطاء محرك السيارة.

1187
01:08:47,632 --> 01:08:48,431
هل أنت بخير يا عزيزتي؟

1188
01:08:48,466 --> 01:08:49,160
- نعم.

1189
01:08:49,195 --> 01:08:49,894
- نعم؟
- أنا بخير.

1190
01:08:49,930 --> 01:08:51,367
شكرًا لك.

1191
01:08:51,402 --> 01:08:54,001
- أي نوع من الرجل يضع له
الأيدي على سيدة من هذا القبيل، هاه؟

1192
01:08:54,036 --> 01:08:54,999
ما بك يا فتى؟

1193
01:08:55,035 --> 01:08:57,672
(إطلاق نار)

1194
01:08:57,708 --> 01:09:00,309
(موسيقى الأمل)

1195
01:09:01,573 --> 01:09:05,712
(ماجدة تصرخ)
(قرع الجرس)

1196
01:09:05,747 --> 01:09:06,579
- مهلا!

1197
01:09:08,784 --> 01:09:10,520
- تجميد!

1198
01:09:10,556 --> 01:09:11,584
اه، شيء!

1199
01:09:13,586 --> 01:09:16,451
- نعم، قم بتجميده بشكل صحيح،
أنت غريب الأطوار سخيف!

1200
01:09:16,487 --> 01:09:18,693
- "نيلوب، اذهب وأحضر السيارة."

1201
01:09:18,728 --> 01:09:19,454
- أنا على ذلك.

1202
01:09:19,490 --> 01:09:22,490
- أنت، أسقط تلك البندقية!

1203
01:09:22,526 --> 01:09:24,696
وأنت، اصمت اللعنة!

1204
01:09:28,606 --> 01:09:29,437
شكرًا لك.

1205
01:09:30,873 --> 01:09:33,606
(موسيقى الأمل)

1206
01:09:45,890 --> 01:09:48,588
- ماذا حدث بحق الجحيم؟

1207
01:09:50,122 --> 01:09:51,261
انعطف يمينا.

1208
01:09:52,124 --> 01:09:53,263
انعطف يمينا.

1209
01:09:54,129 --> 01:09:56,629
اتجه يمينا أيها الوغد.

1210
01:09:58,703 --> 01:10:01,634
(صراخ الإطارات)

1211
01:10:06,304 --> 01:10:08,971
(رنين الهاتف)

1212
01:10:10,474 --> 01:10:12,610
اثنان في السيارة الخضراء.

1213
01:10:12,645 --> 01:10:15,816
- نسخ ذلك، هم
لن يتجاوزنا

1214
01:10:15,852 --> 01:10:18,651
(الموسيقى المشؤومة)

1215
01:10:28,525 --> 01:10:30,159
- تحدث عن الشيطان .

1216
01:10:30,194 --> 01:10:31,394
- اللعنة.

1217
01:10:31,429 --> 01:10:33,633
إنهم يقومون بالتحول على شكل حرف U.

1218
01:10:36,367 --> 01:10:37,670
- إذهب! إذهب! إذهب.

1219
01:10:43,275 --> 01:10:44,543
- لا بأس يا عزيزي.

1220
01:10:44,578 --> 01:10:46,408
ربما يكون الأمر كذلك
ذلك الرجل من قبل.

1221
01:10:46,444 --> 01:10:48,783
أعتقد أنه يحبني.

1222
01:10:48,819 --> 01:10:51,288
(موسيقى متوترة)

1223
01:11:06,771 --> 01:11:07,832
- من هذا؟

1224
01:11:09,970 --> 01:11:10,802
- جلالة.

1225
01:11:13,844 --> 01:11:14,503
(فرانك الشخير)

1226
01:11:14,538 --> 01:11:16,679
مهلا، أين صديقي؟

1227
01:11:16,715 --> 01:11:17,745
(بينيلوبي تلهث)

1228
01:11:17,780 --> 01:11:18,612
فرانك!

1229
01:11:19,743 --> 01:11:24,948
(طنين الصاعق)
(موسيقى مكثفة)

1230
01:11:40,904 --> 01:11:42,805
- مهلا، مهلا، مهلا!

1231
01:11:42,841 --> 01:11:44,368
هي، الفتاة!

1232
01:11:44,403 --> 01:11:46,037
- يمكنك إحضار طويلة؟

1233
01:11:46,072 --> 01:11:46,871
- أوه.

1234
01:11:48,173 --> 01:11:48,972
أوه.

1235
01:11:51,781 --> 01:11:52,580
أوه.

1236
01:12:00,385 --> 01:12:03,360
(إطلاق نار)

1237
01:12:05,928 --> 01:12:06,759
اذهب واحصل عليها.

1238
01:12:10,595 --> 01:12:15,801
♪ ما يحتاجه العالم الآن ♪

1239
01:12:16,567 --> 01:12:20,338
♪ هل الحب حب حلو ♪

1240
01:12:20,373 --> 01:12:22,844
♪ إنه الشيء الوحيد ♪

1241
01:12:22,880 --> 01:12:23,639
(فتاة تصرخ)

1242
01:12:23,675 --> 01:12:28,182
♪ وهذا أيضًا موجود، أوه ♪

1243
01:12:28,217 --> 01:12:33,021
♪ ما يحتاجه العالم الآن ♪

1244
01:12:33,056 --> 01:12:37,554
♪ هل الحب حب حلو ♪

1245
01:12:37,589 --> 01:12:41,194
♪ لا، ليس فقط للبعض ♪

1246
01:12:41,229 --> 01:12:43,833
♪ لكن للجميع ♪

1247
01:12:43,868 --> 01:12:45,895
♪ للجميع ♪

1248
01:12:45,930 --> 01:12:50,066
♪ يا رب لا نحتاج
جبل آخر ♪

1249
01:12:50,102 --> 01:12:54,509
♪ هناك جبال و
سفوح التلال كافية للتسلق ♪

1250
01:12:54,544 --> 01:12:59,713
♪ هناك محيطات و
الأنهار كافية للعبور ♪

1251
01:13:01,051 --> 01:13:02,010
♪ حتى نهاية الزمن ♪

1252
01:13:02,045 --> 01:13:03,512
أتمنى أن تحصل على قلبك
الحق مع الرب

1253
01:13:03,547 --> 01:13:04,982
أنت عاهرة قذرة.

1254
01:13:07,454 --> 01:13:11,687
♪ هل الحب حلو الحب حلو ♪

1255
01:13:11,723 --> 01:13:16,199
♪ إنه الشيء الوحيد الذي نفكر فيه ♪

1256
01:13:16,234 --> 01:13:17,465
♪ أن هناك فقط
القليل جدًا من ♪

1257
01:13:17,500 --> 01:13:20,168
♪ أن العالم
حصلت على القليل جداً من ♪

1258
01:13:20,203 --> 01:13:24,799
♪ ما يحتاجه العالم الآن ♪

1259
01:13:24,834 --> 01:13:29,078
♪ هل الحب حلو الحب حلو ♪

1260
01:13:29,113 --> 01:13:32,644
♪ لا، ليس فقط للبعض ♪

1261
01:13:32,679 --> 01:13:36,981
♪ ولكن للجميع،
للجميع ♪

1262
01:13:43,226 --> 01:13:45,759
زميل هنا يذهب إلى الحفرة.

1263
01:13:51,197 --> 01:13:52,197
الآن!

1264
01:13:52,233 --> 01:13:54,867
(موسيقى متوترة)

1265
01:14:04,949 --> 01:14:06,582
- وماذا عنها؟

1266
01:14:08,078 --> 01:14:11,884
- نحن التطهير، ولكن
أنا لا أتطرق إليها.

1267
01:14:29,741 --> 01:14:30,573
ملف تعريف الارتباط!

1268
01:14:34,504 --> 01:14:35,545
ملف تعريف الارتباط.

1269
01:14:43,648 --> 01:14:45,283
- لا أستطيع رفعهم.

1270
01:14:45,319 --> 01:14:47,920
(موسيقى متوترة)

1271
01:15:06,938 --> 01:15:08,742
- خذ هذه
واحصل عليها مخزنة.

1272
01:15:08,778 --> 01:15:11,774
إنه في طريقه وقد فعلنا ذلك
حصلت على عبء للاستهلاك.

1273
01:15:11,809 --> 01:15:14,312
مهلا، استخدم هذا إذا كانت هناك حاجة.

1274
01:15:14,348 --> 01:15:16,949
(موسيقى متوترة)

1275
01:16:27,157 --> 01:16:29,989
(استنشاق ملفات تعريف الارتباط)

1276
01:16:31,392 --> 01:16:34,026
(موسيقى متوترة)

1277
01:17:50,308 --> 01:17:54,007
(ملف تعريف الارتباط الهدر بخفة)

1278
01:18:03,253 --> 01:18:06,286
(ماجدة تئن)

1279
01:18:06,322 --> 01:18:08,824
(موسيقى متوترة)

1280
01:18:29,809 --> 01:18:32,674
- إنه، إنه موجود بالفعل هناك.

1281
01:18:32,709 --> 01:18:33,511
- جيد.

1282
01:18:33,547 --> 01:18:36,551
(مابيل تلهث)

1283
01:18:36,587 --> 01:18:38,955
قم بتنظيفها
وجاهز لي.

1284
01:18:38,990 --> 01:18:39,822
- تمام.

1285
01:18:49,730 --> 01:18:52,098
- وبلمسة لطيفة.

1286
01:18:54,172 --> 01:18:56,839
(مابيل تلهث)

1287
01:19:14,391 --> 01:19:15,957
- أعطني الخرطوم.

1288
01:19:22,365 --> 01:19:23,426
لمسة لطيفة.

1289
01:19:24,327 --> 01:19:26,699
- أليس من المفترض
لإسفنجة ذلك؟

1290
01:19:26,734 --> 01:19:28,836
- أخبرتك، أنا لا أتطرق إليها.

1291
01:19:28,872 --> 01:19:32,534
- تريد الإسفنج ذلك
من الرأس إلى أخمص القدمين، تفضل.

1292
01:19:38,614 --> 01:19:41,146
أنت فقط لا تفهم،

1293
01:19:41,182 --> 01:19:45,382
ليس هناك حصاد
بين أرجل عاهرة لدينا.

1294
01:19:52,924 --> 01:19:56,228
(بينيلوب تئن)

1295
01:20:20,724 --> 01:20:23,926
- عزيزي الرب، نحن
خذ هذه القربان المقدس،

1296
01:20:25,128 --> 01:20:28,458
آخر هدية لك في الحياة،
رزق الرجل الصالح،

1297
01:20:28,494 --> 01:20:32,998
ونشكرك يا رب على
ليجلب لنا وعاءً خصباً

1298
01:20:33,033 --> 01:20:35,330
حتى نتمكن من ذلك
واصل عملك،

1299
01:20:35,366 --> 01:20:38,234
لتمييز الغنم
من الراعي،

1300
01:20:38,270 --> 01:20:41,603
وعندها فقط سوف
نحن نتناول العشاء وننظف

1301
01:20:43,206 --> 01:20:45,915
حتى لا توجد غنم.

1302
01:20:48,117 --> 01:20:51,112
- [متابعين] اغسلوني
تمامًا من آثامي،

1303
01:20:51,148 --> 01:20:54,090
وطهرني من...

1304
01:20:54,125 --> 01:20:55,456
- الخطيئة.

1305
01:20:55,492 --> 01:20:57,292
- [متابعون] آمين.

1306
01:20:57,328 --> 01:20:59,588
(موسيقى متوترة)

1307
01:21:21,011 --> 01:21:23,953
(فرانك الشخير)

1308
01:21:40,232 --> 01:21:42,337
- لقد حاولت لفترة أطول
من كل منهم.

1309
01:21:42,373 --> 01:21:45,238
(فرانك يلهث)

1310
01:21:47,576 --> 01:21:49,345
- أين هي؟

1311
01:21:49,380 --> 01:21:51,011
- في انتظاري.

1312
01:21:51,046 --> 01:21:54,511
- لا لا هي ليست كذلك
ولن تكون كذلك أبدًا.

1313
01:21:56,182 --> 01:21:57,619
- أوه، أعتقد
سوف تتفاجأ.

1314
01:21:57,654 --> 01:22:00,247
- لا، لن أكون كذلك، ليس هذه المرة.

1315
01:22:00,283 --> 01:22:01,383
لقد انتظرت حياتي كلها

1316
01:22:01,418 --> 01:22:03,154
لقضاء الأخير
48 ساعة معها

1317
01:22:03,189 --> 01:22:04,452
وحتى لو كان هذا
كل ما أحصل عليه على الإطلاق،

1318
01:22:04,488 --> 01:22:06,995
سوف يقزم أي شيء
لقد شعرت من أي وقت مضى.

1319
01:22:07,031 --> 01:22:09,959
هي وأنا لدينا الحب لا
حتى الموت يمكن أن يسرق،

1320
01:22:09,994 --> 01:22:11,363
وأنت تعرف ذلك.

1321
01:22:11,398 --> 01:22:14,030
إنه النوع الذي لديك فقط
من أي وقت مضى قرأت عنه في الكتب،

1322
01:22:14,065 --> 01:22:16,201
ولن تحصل عليه أبدًا.

1323
01:22:16,236 --> 01:22:18,438
- أنت تعرف ما أكره
أكثر من أي شيء؟

1324
01:22:18,474 --> 01:22:19,734
النفاق.

1325
01:22:19,770 --> 01:22:22,811
العالم كله مليء
مؤشرات الأصابع غير المتعلمة,

1326
01:22:22,846 --> 01:22:25,273
مشيرا في الغالب
في الناس مثلي.

1327
01:22:25,308 --> 01:22:28,245
لكن لا تخطئوا في ذلك،

1328
01:22:28,280 --> 01:22:31,652
ننقذ النفوس من
اللعنة الأبدية.

1329
01:22:31,688 --> 01:22:33,988
هذا ما يفعله أكلة الخطيئة.

1330
01:22:34,024 --> 01:22:36,892
يا بني، هذا 60 جالونًا
طبل من الماء النقي.

1331
01:22:36,928 --> 01:22:39,793
هذا البقاء على قيد الحياة ل
على الأقل بضعة أسابيع.

1332
01:22:39,828 --> 01:22:42,394
إلا إذا كنت تتضور جوعًا بالطبع.

1333
01:22:45,898 --> 01:22:47,399
لذا أخبرني أيها الشرير

1334
01:22:49,238 --> 01:22:53,138
كم من الوقت حتى تأخذ
لدغة وتصبح واحدا منا.

1335
01:22:53,173 --> 01:22:54,908
- إذا لمستها،
أقسم بالله،

1336
01:22:54,944 --> 01:22:57,706
بطريقة أو بأخرى، في يوم من الأيام،
سوف أجدك.

1337
01:22:59,980 --> 01:23:02,310
- هذه ليست حلقة باتمان.

1338
01:23:02,345 --> 01:23:05,252
أنت لن تخرج من هنا.

1339
01:23:07,919 --> 01:23:08,750
- "نيلوب!"

1340
01:23:09,821 --> 01:23:10,653
"نيلوب!"

1341
01:23:11,692 --> 01:23:12,622
أنا قادم!

1342
01:23:23,034 --> 01:23:24,403
- أين هو؟

1343
01:23:26,509 --> 01:23:27,703
هل هو ميت؟

1344
01:23:27,739 --> 01:23:32,273
- شيء واحد مؤكد،
إنه لن يأتي من أجلك

1345
01:23:32,308 --> 01:23:34,648
- أنت لا تعرف فرانك.

1346
01:23:34,684 --> 01:23:36,448
- أوه، أعتقد أنني أفعل.

1347
01:23:37,555 --> 01:23:39,120
- ماذا تريد؟

1348
01:23:39,156 --> 01:23:41,355
- ما كنت قد تم إعطاء
بعيدا عن حياتك كلها.

1349
01:23:41,390 --> 01:23:43,755
فجأة أريد ذلك و
هل تأخذه من الرف؟

1350
01:23:43,790 --> 01:23:44,823
لماذا هذا؟

1351
01:23:44,859 --> 01:23:46,458
- أنا لست للبيع.

1352
01:23:47,630 --> 01:23:49,162
لم أكن أبدا.

1353
01:23:49,198 --> 01:23:51,159
- أراهن أن هناك الكثير
تضخم ديكس هناك

1354
01:23:51,195 --> 01:23:52,401
من شأنه أن يختلف.

1355
01:23:52,437 --> 01:23:53,600
ما هو أكثر من ذلك؟

1356
01:23:53,635 --> 01:23:54,466
- اللعنة عليك!

1357
01:23:59,504 --> 01:24:02,471
- كان يجب أن تأخذ
أن المشي الليلة الماضية.

1358
01:24:02,507 --> 01:24:05,442
أعلم أنك فكرت
حول هذا الموضوع، ولكن كما تعلمون،

1359
01:24:05,477 --> 01:24:08,443
ذهبت إليه وهذا
فقط يكسر قلبي.

1360
01:24:08,479 --> 01:24:11,516
- ليس لديك
قلب لكسر.

1361
01:24:13,088 --> 01:24:15,589
- أنت ذاهب ل
أعطني طفلا.

1362
01:24:15,625 --> 01:24:17,091
هذه حقيقة.

1363
01:24:17,127 --> 01:24:21,189
أنا أفضل أن أفعل ذلك مع
دلل ثم مخلب.

1364
01:24:21,224 --> 01:24:22,560
يعني في الأصل،

1365
01:24:22,595 --> 01:24:26,095
كل فعل الإنجاب
في الطبيعة كان اغتصابا.

1366
01:24:26,130 --> 01:24:28,263
سأل البشر فقط.

1367
01:24:28,298 --> 01:24:30,502
- أنت لا تلمسني.

1368
01:24:32,272 --> 01:24:35,606
- لماذا هي قيمة جدا
فجأة.

1369
01:24:36,873 --> 01:24:38,945
أعني أنك كنت تستخدم
الجهاز التناسلي عند الله

1370
01:24:38,980 --> 01:24:41,480
كأداة طوال حياتك.

1371
01:24:41,515 --> 01:24:46,653
أعني، أي من الجنسين
لا معنى له أو الاغتصاب أمر سيء.

1372
01:24:46,689 --> 01:24:47,651
لا يمكن أن يكون كلاهما.

1373
01:24:55,196 --> 01:24:57,328
- إنها اليد
الذي يحمل الهدية

1374
01:24:57,363 --> 01:24:59,827
يمكن أن يتغير
ماذا يوجد في الصندوق,

1375
01:24:59,863 --> 01:25:03,603
وأنا لست عن طيب خاطر على الإطلاق
عقدت بها مجانا.

1376
01:25:03,639 --> 01:25:04,536
ليس مرة واحدة.

1377
01:25:05,708 --> 01:25:06,736
ليس لأحد.

1378
01:25:08,271 --> 01:25:09,541
باستثناء فرانك.

1379
01:25:12,079 --> 01:25:13,576
تعتقد أنك تتحدث أكثر

1380
01:25:13,612 --> 01:25:17,747
رأس متجرد متواضع
طوال الوقت، أليس كذلك؟

1381
01:25:19,723 --> 01:25:20,948
فقط يأكلك على قيد الحياة

1382
01:25:20,984 --> 01:25:26,393
أنني حصلت على قطار الشحن
من الحب توجه إليه فقط،

1383
01:25:27,061 --> 01:25:29,264
ولا حتى أنت تستطيع أن تتزحزح عنه.

1384
01:25:47,146 --> 01:25:48,745
- يمكن أن أحبك،

1385
01:25:49,950 --> 01:25:51,319
إذا سمحت لي.

1386
01:25:53,591 --> 01:25:54,619
فكر في الأمر.

1387
01:25:56,827 --> 01:25:59,360
سوف أراك في الصباح.

1388
01:26:02,433 --> 01:26:03,265
- لا.

1389
01:26:05,498 --> 01:26:09,535
بطريقة ما في قلبي أنا
أعرف أنه قادم بالنسبة لي.

1390
01:26:23,517 --> 01:26:27,119
- [الواعظ الإذاعي] من
سوف يخجل.

1391
01:26:27,154 --> 01:26:28,622
(التحدث بلغة أجنبية)

1392
01:26:28,658 --> 01:26:29,819
في اليونانية،

1393
01:26:29,854 --> 01:26:33,625
سوف تتعرض للإهانة من قبل
هذه الثقة في غير محلها.

1394
01:26:35,193 --> 01:26:38,333
(الدردشة الإذاعية)

1395
01:26:40,904 --> 01:26:42,997
هكذا يقول في المزمور 5...

1396
01:26:45,643 --> 01:26:48,310
(الموسيقى المشؤومة)

1397
01:26:55,178 --> 01:26:56,010
- بابا.

1398
01:26:57,313 --> 01:26:58,753
أبي، أبي.

1399
01:26:58,788 --> 01:27:01,653
(مولي تصرخ)

1400
01:27:03,857 --> 01:27:04,689
لا!

1401
01:27:06,090 --> 01:27:07,793
لا!

1402
01:27:07,828 --> 01:27:08,630
بابي.

1403
01:27:08,666 --> 01:27:11,333
(مولي تلهث)

1404
01:27:19,402 --> 01:27:21,971
(مولي تبكي)

1405
01:27:22,007 --> 01:27:22,839
لا!

1406
01:27:24,044 --> 01:27:26,678
(موسيقى متوترة)

1407
01:27:35,858 --> 01:27:38,525
(موسيقى مكثفة)

1408
01:27:51,335 --> 01:27:54,203
(مولي تلهث)

1409
01:27:54,239 --> 01:27:56,741
(موسيقى متوترة)

1410
01:28:26,304 --> 01:28:28,905
(مولي تبكي)

1411
01:28:32,408 --> 01:28:33,613
- أنا آسف،

1412
01:28:36,952 --> 01:28:38,112
لكل ذلك.

1413
01:28:45,488 --> 01:28:47,990
(موسيقى متوترة)

1414
01:29:40,412 --> 01:29:42,517
- التحديق كل ما يمكنك فعله؟

1415
01:29:44,582 --> 01:29:47,415
- من المفترض أن أراقبك.

1416
01:29:47,451 --> 01:29:48,787
قال شيسوس ذلك.

1417
01:29:48,822 --> 01:29:53,627
- أنت تعرف التحديق و
المشاهدة ليست نفس الشيء.

1418
01:29:54,859 --> 01:29:58,764
وأشعر أنك تحدق
شيء قوي.

1419
01:29:59,967 --> 01:30:00,799
نعم.

1420
01:30:02,105 --> 01:30:04,803
قوية مثل قطار الشحن.

1421
01:30:05,771 --> 01:30:09,511
هل تمانع إذا اتصلت
أنت قطار الشحن؟

1422
01:30:11,047 --> 01:30:12,039
- كل ما تريد،

1423
01:30:12,074 --> 01:30:15,484
أنا هنا فقط أفعل
ما يفترض بي أن.

1424
01:30:18,454 --> 01:30:21,685
- كما تعلمون، شعرت بهم
سلمت لي في وقت سابق ،

1425
01:30:21,720 --> 01:30:25,093
أطول مما كان
ضروري للغاية،

1426
01:30:25,128 --> 01:30:27,661
وشعروا بالقوة أيضًا.

1427
01:30:29,492 --> 01:30:30,631
لكن لطيف.

1428
01:30:32,564 --> 01:30:34,998
أنت رجل لطيف في أعماقي؟

1429
01:30:36,665 --> 01:30:38,166
- ليس مع السيدات.

1430
01:30:39,570 --> 01:30:41,741
لا أقصد أن أكون كذلك، ولكن،

1431
01:30:42,642 --> 01:30:45,745
أشعر بالإثارة،
تعامل معها بقسوة شديدة.

1432
01:30:48,451 --> 01:30:52,384
كل من أحضروه
انا وحتى زوجتي

1433
01:30:52,419 --> 01:30:54,849
حصلت على عقد لها من الصعب جدا.

1434
01:30:54,885 --> 01:30:58,051
الآن القصبة الهوائية لها
لا تعمل بشكل صحيح.

1435
01:30:58,087 --> 01:31:01,893
خجولة بعيدا عني
لمسها على الإطلاق الآن.

1436
01:31:02,996 --> 01:31:07,795
- حسنًا، كما تعلم، ليست قاسية
سيئة للغاية عندما تعتاد على ذلك.

1437
01:31:07,830 --> 01:31:10,402
في الواقع، الخام يجعل بعض الفتيات

1438
01:31:10,437 --> 01:31:12,937
أكثر رطوبة من بونتشارترين.

1439
01:31:15,012 --> 01:31:16,908
هل يمكنك الحفاظ على سر؟

1440
01:31:18,741 --> 01:31:20,912
انا واحد منهم البنات

1441
01:31:21,880 --> 01:31:23,779
وأنا لم أشعر
لا شيء في أيديهم

1442
01:31:23,815 --> 01:31:26,918
الذي لا أجده
نفسي ارغب ,

1443
01:31:28,488 --> 01:31:31,356
وأعتقد أنك تريد ذلك أيضا.

1444
01:31:31,391 --> 01:31:33,994
أيديهم في جميع أنحاء لي.

1445
01:31:34,030 --> 01:31:36,928
(ماجدة تئن)

1446
01:31:42,769 --> 01:31:46,773
أنا لا أحاول أن
خدعك للخروج.

1447
01:31:46,808 --> 01:31:51,008
الجحيم، يمكنك حتى أن تأتي
هنا إذا أردت ذلك

1448
01:31:52,149 --> 01:31:54,143
يجب أن أتطرق إليك بشكل صحيح.

1449
01:31:54,179 --> 01:31:56,910
هيا، لا يمكنك الحصول على لي
للخروج من هذا القبيل ثم أنكر لي.

1450
01:31:56,945 --> 01:31:59,416
- شيسوس لن يقف لذلك.

1451
01:31:59,452 --> 01:32:00,581
- صوص الجبنة اللعينة .

1452
01:32:00,617 --> 01:32:02,886
(كوكي يضحك)

1453
01:32:02,921 --> 01:32:06,826
الى جانب ذلك، اعتقدت أننا
كان يحفظ الأسرار.

1454
01:32:09,565 --> 01:32:11,192
كما تعلمون، إنه سر
لم يتم إخبار ذلك أبدًا

1455
01:32:11,227 --> 01:32:15,830
الذي يقدم أكثر
غير عادية من التشويق.

1456
01:32:15,865 --> 01:32:18,134
وأنا لا أعرف عنك،

1457
01:32:19,869 --> 01:32:23,107
ولكنني لن أقول للروح.

1458
01:32:23,143 --> 01:32:24,112
صه.

1459
01:32:24,147 --> 01:32:27,176
(موسيقى درامية خفيفة)

1460
01:32:41,593 --> 01:32:43,660
- أخرج ساقك.

1461
01:32:43,695 --> 01:32:45,832
-حسنا سأفعل ما تقوله

1462
01:32:45,868 --> 01:32:50,801
ولكن بعد ذلك عندما أخرج، أنت
يجب أن أفعل ما أقوله أيضًا.

1463
01:32:50,837 --> 01:32:54,335
إغاظة يجعل
ارضاء أفضل بكثير.

1464
01:32:57,780 --> 01:33:01,947
بمجرد حصولك على هذا الشيء
تثبيتها، والجلوس، حسنا؟

1465
01:33:17,530 --> 01:33:19,195
هيا، اجلس الآن.

1466
01:33:30,008 --> 01:33:31,940
سأضطر إلى السكوتش
بعيدا عن تلك الطاولة

1467
01:33:31,976 --> 01:33:35,183
إذا كنت تريد مني أن
اجلس في حضنك.

1468
01:33:35,219 --> 01:33:38,918
(موسيقى خفيفة مشوقة)

1469
01:33:51,899 --> 01:33:56,366
- أريدك أن تعرف
أنني رجل دين.

1470
01:33:56,401 --> 01:33:57,233
أنا أكون.

1471
01:33:59,242 --> 01:34:00,940
أنا أؤمن ب، في،

1472
01:34:00,976 --> 01:34:05,046
في حمل وزن
العالم بأكل الخطيئة.

1473
01:34:05,082 --> 01:34:06,209
أنا أفعل، أنا فقط أفعل.

1474
01:34:07,378 --> 01:34:10,485
(التلعثم) ولو أنتم أيها الناس
أعتقد أننا مجانين وكل شيء.

1475
01:34:10,520 --> 01:34:12,650
- لا، لا أحد يفكر
أنت مجنون.

1476
01:34:12,685 --> 01:34:13,650
لا أحد يعتقد أنك مجنون.

1477
01:34:13,685 --> 01:34:15,952
- الأمر فقط، أنا، أنا، أنا، أنا،

1478
01:34:15,987 --> 01:34:17,955
لا أستطيع العثور على شيء
خطأ فعلته.

1479
01:34:17,991 --> 01:34:20,557
- كما قلت، لا شيء
خطأ، لا شيء خطأ.

1480
01:34:20,593 --> 01:34:21,793
لا أحد لم يفعل شيئا.

1481
01:34:21,828 --> 01:34:22,792
- لو كان لديك
فعلت بعض الخطيئة.

1482
01:34:22,827 --> 01:34:24,529
- [فرانك] لم يفعل أحد شيئًا.

1483
01:34:24,564 --> 01:34:26,267
- لم يكن لدي أي مشكلة.

1484
01:34:26,302 --> 01:34:27,564
- فقط يجب أن تساعدني.

1485
01:34:27,600 --> 01:34:28,567
ساعدني للخروج من هنا.

1486
01:34:28,603 --> 01:34:31,834
أنظر، فقط، فقط
رمي لي حبل.

1487
01:34:31,870 --> 01:34:32,899
- لا، لا، لا.
- لا، لا، لا.

1488
01:34:32,935 --> 01:34:34,169
كل ما عليك فعله هو-

1489
01:34:34,205 --> 01:34:35,343
- لا، لا، أغلق فمك.
- ساعدنا من فضلك.

1490
01:34:35,378 --> 01:34:36,244
- فقط أغلق فمك اللعين!

1491
01:34:36,279 --> 01:34:38,344
أغلق فمك اللعين!

1492
01:34:38,379 --> 01:34:40,078
فقط أغلقه، الآن!

1493
01:34:43,312 --> 01:34:47,448
أنا لن أنقذك
وأعبر شعبي

1494
01:34:48,424 --> 01:34:50,424
ولكن يمكنك أن تنقذ نفسك.

1495
01:34:50,459 --> 01:34:51,692
- ما الذي تتحدث عنه؟

1496
01:34:51,727 --> 01:34:54,796
(تلعثم) ما هي
تتحدث عنه؟

1497
01:34:54,832 --> 01:34:57,629
- عليك أن تلتزم
خطيئة مثلي أن تفعل ذلك.

1498
01:34:57,664 --> 01:35:00,131
- ما الذي تتحدث عنه؟

1499
01:35:04,108 --> 01:35:06,535
(موسيقى مكثفة)

1500
01:35:06,571 --> 01:35:07,402
اللعنة؟

1501
01:35:11,509 --> 01:35:12,740
إله!

1502
01:35:12,776 --> 01:35:15,443
(موسيقى مكثفة)

1503
01:35:27,157 --> 01:35:32,163
(صافرة المراقبة)
(موسيقى مكثفة)

1504
01:35:39,539 --> 01:35:40,974
- لا طفل، لا.

1505
01:35:45,107 --> 01:35:48,976
(الصرير مزيل الرجفان)

1506
01:35:49,011 --> 01:35:50,647
(صدمة مزيل الرجفان)

1507
01:35:50,682 --> 01:35:52,183
بارك الله فيك يا طفل.

1508
01:35:54,119 --> 01:35:57,554
سأقول له أنك أحببت
عليه بوفاة اليوم.

1509
01:35:57,590 --> 01:36:00,191
(موسيقى مكثفة)

1510
01:36:13,036 --> 01:36:16,537
(الصرير مزيل الرجفان)

1511
01:36:17,479 --> 01:36:18,380
(صدمة مزيل الرجفان)

1512
01:36:18,415 --> 01:36:19,774
أنت لا تزال خارجاً، أليس كذلك؟

1513
01:36:19,810 --> 01:36:22,477
(موسيقى مكثفة)

1514
01:36:23,981 --> 01:36:26,012
أنت تحافظ على هذا الحب على قيد الحياة.

1515
01:36:26,048 --> 01:36:28,289
هل تسمعني يا طفل؟

1516
01:36:28,324 --> 01:36:30,023
أنت تمسك بقوة.

1517
01:36:31,053 --> 01:36:33,392
لا تدع الأمر يذهب أبدا.

1518
01:36:33,428 --> 01:36:36,227
(موسيقى مكثفة)

1519
01:37:00,489 --> 01:37:03,925
(موسيقى درامية خفيفة)

1520
01:37:06,889 --> 01:37:07,929
- سكوتش.

1521
01:37:17,169 --> 01:37:20,939
- تحصل في ذلك
الزاوية ويستدير.

1522
01:37:20,974 --> 01:37:23,311
هذه ليست زوجة
شيء لمشاهدة.

1523
01:37:23,346 --> 01:37:26,277
(ماجدة تئن)

1524
01:37:33,322 --> 01:37:34,252
- اه اه اه.

1525
01:37:35,558 --> 01:37:38,289
إغاظة أولا، إرضاء 'ثانيا.

1526
01:37:43,629 --> 01:37:44,625
ها أنت ذا.

1527
01:37:47,336 --> 01:37:48,167
مجرد إلقاء نظرة.

1528
01:37:52,042 --> 01:37:57,176
أنت لم تضع عينيك على أي شيء
مثل هذا من قبل، أليس كذلك؟

1529
01:38:06,017 --> 01:38:08,319
هل أنت مستعد يا قطار الشحن؟

1530
01:38:12,261 --> 01:38:13,093
أخبرني.

1531
01:38:13,956 --> 01:38:15,695
- أنا جاهز.

1532
01:38:15,730 --> 01:38:18,329
- لا، انظر إلي وأخبرني.

1533
01:38:20,028 --> 01:38:21,233
- أنا جاهز.

1534
01:38:25,339 --> 01:38:29,978
- إذا قابلته أخبره
أنا آسف بشأن الماضي.

1535
01:38:31,374 --> 01:38:34,876
(موسيقى مكثفة)
(كوكي يصرخ)

1536
01:38:34,912 --> 01:38:36,713
(صياح الطير)

1537
01:38:36,749 --> 01:38:39,387
(موسيقى درامية)

1538
01:38:39,422 --> 01:38:42,116
(شخير الكعكة)

1539
01:38:42,151 --> 01:38:44,190
- "نيلوب، أنا قادم!"

1540
01:38:45,323 --> 01:38:50,463
(بينيلوب تصرخ)
(شخير الكعكة)

1541
01:38:50,499 --> 01:38:53,265
(موسيقى درامية)

1542
01:38:55,167 --> 01:38:58,735
(موسيقى مكثفة)
(كوكي يصرخ)

1543
01:38:58,771 --> 01:39:00,173
- فرانك، فرانك!

1544
01:39:01,544 --> 01:39:03,374
يا إلهي، فرانك!

1545
01:39:04,611 --> 01:39:05,442
- "نيلوب!"

1546
01:39:06,748 --> 01:39:08,176
- [بينيلوبي] فرانك، فرانك!

1547
01:39:08,211 --> 01:39:10,516
فرانك، لا أستطيع الوصول إلى المفاتيح!

1548
01:39:10,552 --> 01:39:13,621
(موسيقى مكثفة)

1549
01:39:13,656 --> 01:39:15,119
- "نيلوب، دعنا نخرج من هنا!"

1550
01:39:15,154 --> 01:39:18,823
(فرانك يصرخ)
(كوكي يصرخ)

1551
01:39:18,858 --> 01:39:20,220
"نيلوب اصعد إلى السيارة!"

1552
01:39:20,255 --> 01:39:21,429
"نيلوب، اخرج من هنا!"

1553
01:39:21,464 --> 01:39:24,296
(سحق الجمجمة)

1554
01:39:25,600 --> 01:39:28,399
(رنين الهاتف)

1555
01:39:30,574 --> 01:39:32,838
- "نيلوب!"
- فرانك، فرانك!

1556
01:39:32,873 --> 01:39:34,073
- [فرانك] يجب أن أخرج من هنا!

1557
01:39:34,108 --> 01:39:35,370
- [بينيلوبي] فرانك،
ساعدني في الحصول على المفاتيح!

1558
01:39:35,406 --> 01:39:36,643
- [فرانك] نيلوب،
فقط اخرج من هنا!

1559
01:39:36,679 --> 01:39:39,447
- [بينيلوبي] فرانك، فرانك!

1560
01:39:39,482 --> 01:39:40,208
- [فرانك] نيلوب!

1561
01:39:40,243 --> 01:39:43,551
- فرانك، أنا قادم، أنا قادم!

1562
01:39:43,587 --> 01:39:45,345
- [فرانك] اذهب إلى السيارة!

1563
01:39:45,381 --> 01:39:50,557
(فرانك الشخير)
(موسيقى مكثفة)

1564
01:39:50,592 --> 01:39:53,424
(ماجدة تئن)

1565
01:39:55,595 --> 01:39:56,427
- فرانك!

1566
01:40:05,134 --> 01:40:08,109
(الموسيقى المؤرقة)

1567
01:40:58,254 --> 01:40:59,787
- يسار، يسار، يسار.

1568
01:41:08,702 --> 01:41:09,500
هذا صبي.

1569
01:41:13,136 --> 01:41:15,869
(موسيقى هادئة)

1570
01:41:25,688 --> 01:41:26,586
♪ هناك اثنان منا ♪

1571
01:41:26,621 --> 01:41:27,687
- يا إلهي.

1572
01:41:27,723 --> 01:41:29,520
- هذا اللعين.

1573
01:41:31,426 --> 01:41:36,527
♪ تسير بسرعة كل شك
لقد تم التراجع عن ما كان لدينا ♪

1574
01:41:37,294 --> 01:41:39,631
- قطار الشحن، هاه، يا صديقي؟

1575
01:41:39,667 --> 01:41:40,798
سنرى.

1576
01:41:40,834 --> 01:41:43,534
(موت المحرك)

1577
01:41:44,707 --> 01:41:46,133
♪ لفترة طويلة جدًا ♪

1578
01:41:46,169 --> 01:41:49,543
(اختناق المحرك)

1579
01:41:49,578 --> 01:41:50,541
- يا إلهي.

1580
01:41:51,812 --> 01:41:53,208
هنا يأتي.

1581
01:41:53,243 --> 01:41:55,215
- أوه، ليس اليوم يا صديقي.

1582
01:41:55,251 --> 01:42:00,353
♪ يمكنهم الحضور
أتمنى لو تم إخبارهم ♪

1583
01:42:00,755 --> 01:42:01,786
(اختناق المحرك)

1584
01:42:01,822 --> 01:42:03,417
- انتظر، انتظر.

1585
01:42:03,452 --> 01:42:05,725
- حبيبتي ماذا تفعلين؟

1586
01:42:05,760 --> 01:42:08,190
♪ ما نعرفه ♪

1587
01:42:08,225 --> 01:42:11,562
♪ لم يسمع به من قبل ♪

1588
01:42:14,769 --> 01:42:16,303
- حاول، حاول، حاول.

1589
01:42:16,936 --> 01:42:19,067
(نقر المحرك)

1590
01:42:19,102 --> 01:42:20,208
- لا يا عزيزي.

1591
01:42:22,777 --> 01:42:24,138
(بدء تشغيل المحرك)

1592
01:42:24,174 --> 01:42:26,841
(فرانك يلهث)

1593
01:42:30,147 --> 01:42:31,815
هيا يا عزيزي.

1594
01:42:31,851 --> 01:42:32,682
دعنا نذهب.

1595
01:42:34,954 --> 01:42:36,316
(صراخ الإطارات)

1596
01:42:36,351 --> 01:42:37,852
هذا اللعين!

1597
01:42:46,669 --> 01:42:48,135
(فرانك الشخير)

1598
01:42:48,170 --> 01:42:51,932
ثانية واحدة أخيرة لهذا
اللعين لنرى!

1599
01:42:56,910 --> 01:42:59,508
(فرانك يصرخ)

1600
01:42:59,543 --> 01:43:04,714
(تحطم الجسم)
(بينيلوب تصرخ)

1601
01:43:07,756 --> 01:43:10,621
(فرانك يصرخ)

1602
01:43:11,992 --> 01:43:13,825
(بينيلوب تصرخ)

1603
01:43:13,861 --> 01:43:15,191
(اهتزاز الجسم)

1604
01:43:15,226 --> 01:43:16,894
- إنه تحت السيارة!

1605
01:43:16,930 --> 01:43:19,696
(فرانك الشخير)

1606
01:43:21,464 --> 01:43:24,333
قطار الشحن مؤخرتي سخيف!

1607
01:43:24,368 --> 01:43:26,769
اللعنة عليك، اللعنة عليك، اللعنة عليك!

1608
01:43:28,641 --> 01:43:32,907
- لا بأس يا عزيزتي، إنه كذلك
حسنًا، لا بأس، لا بأس.

1609
01:43:33,848 --> 01:43:36,783
♪ أنفسنا الآن ♪

1610
01:43:36,819 --> 01:43:39,980
(موسيقى خفيفة متفائلة)

1611
01:44:00,770 --> 01:44:04,178
♪ ليس هناك سباق
لا يوجد سوى عداء ♪

1612
01:44:04,213 --> 01:44:06,941
♪ احتفظ بقدم واحدة فقط
أمام الآخر ♪

1613
01:44:06,976 --> 01:44:12,386
♪ لا يوجد سباق هناك
مجرد عداء، أوه أوه ♪

1614
01:44:13,354 --> 01:44:16,256
♪ واحد، اثنان، ثلاثة، حتى
عندما تتعب ♪

1615
01:44:16,291 --> 01:44:18,857
♪ احتفظ بقدم واحدة فقط
أمام الآخر ♪

1616
01:44:18,893 --> 01:44:19,853
(مولي التبول)

1617
01:44:19,888 --> 01:44:22,229
♪ ليس هناك سباق
لا نهاية في الأفق ♪

1618
01:44:22,265 --> 01:44:25,232
♪ لا ثانية قصيرة جدا
لا توجد نافذة ضيقة جدًا ♪

1619
01:44:25,267 --> 01:44:30,470
♪ إطفاء الأنوار
عندما تغادر ♪

1620
01:44:31,671 --> 01:44:34,840
♪ لأننا حصلنا على كل شيء
سنحتاج ♪

1621
01:44:34,876 --> 01:44:36,510
(شيسوس يئن)

1622
01:44:36,546 --> 01:44:41,242
♪ نحن في حالة فرار، نحن في حالة فرار
اركض، نحن هاربون يا طفل ♪

1623
01:44:41,278 --> 01:44:42,614
(تصويب البندقية)

1624
01:44:42,649 --> 01:44:43,817
♪ علينا أن نركض، علينا أن نركض
اركض، علينا أن نركض أيها الطفل ♪

1625
01:44:43,852 --> 01:44:46,717
(إطلاق نار)

1626
01:44:49,958 --> 01:44:54,956
♪ يوما ما سنخبر ♪

1627
01:44:55,798 --> 01:45:00,599
♪ قصتنا ♪

1628
01:45:01,300 --> 01:45:05,106
♪ كيف صنعنا شيئا ♪

1629
01:45:05,141 --> 01:45:09,410
♪ لقد صنعنا شيئًا ما
من أنفسنا ♪

1630
01:45:13,143 --> 01:45:13,975
- مهلا،

1631
01:45:15,177 --> 01:45:18,918
أعلم أنهم تجاوزوا أ
الهاوية في نهاية الفيلم،

1632
01:45:18,953 --> 01:45:20,454
"ثيلما ولويز."

1633
01:45:21,451 --> 01:45:23,391
- كان ذلك الطريق قبيحًا،

1634
01:45:24,392 --> 01:45:26,890
ولم يكن مناسبا
لأي سيارة من سياراتنا.

1635
01:45:26,925 --> 01:45:29,491
الى جانب ذلك، نحن ذاهبون في
اتجاه مختلف الآن يا عزيزي.

1636
01:45:29,526 --> 01:45:31,562
- من فضلك لا تدخل هناك.

1637
01:45:31,597 --> 01:45:33,297
من فضلك، مهما كنا
بحاجة يمكننا أن نذهب للحصول على.

1638
01:45:33,332 --> 01:45:34,298
يمكننا الحصول عليه في مكان آخر.

1639
01:45:34,333 --> 01:45:35,496
- سأعود بعد قليل.

1640
01:45:35,531 --> 01:45:36,732
- من فضلك، أنا خائفة.

1641
01:45:36,767 --> 01:45:38,400
أنا خائفة حقا من ذلك
إذا ذهبت، إذا غادرت،

1642
01:45:38,435 --> 01:45:39,633
سوف تراها

1643
01:45:39,668 --> 01:45:41,940
أنت سوف-
- لا تكن.

1644
01:45:41,976 --> 01:45:43,510
أنا عائد.

1645
01:45:46,947 --> 01:45:47,778
- أنا أعرف.

1646
01:45:48,951 --> 01:45:50,577
إنها مجرد كلمات.

1647
01:45:50,612 --> 01:45:52,083
لقد سمعتهم من قبل.

1648
01:45:52,118 --> 01:45:53,784
- لا، لم تقم بذلك.

1649
01:45:55,321 --> 01:45:57,788
تلك هي كلماتي، كلماتي.

1650
01:45:58,961 --> 01:46:00,791
وأنا أعود.

1651
01:46:09,732 --> 01:46:13,073
♪ أنت تعلم أنني بحاجة إلى حبك ♪

1652
01:46:13,109 --> 01:46:16,736
♪ لقد سيطرت عليّ ♪

1653
01:46:16,772 --> 01:46:20,709
♪ طالما حصلت على حبك ♪

1654
01:46:20,744 --> 01:46:24,813
♪ أنت تعرف ذلك
لن أغادر أبداً ♪

1655
01:46:24,848 --> 01:46:28,282
♪ عندما أردتك
لمشاركة حياتي ♪

1656
01:46:28,317 --> 01:46:29,519
- لا.

1657
01:46:29,555 --> 01:46:30,853
- أنت لا تعطي
القرف عنه.

1658
01:46:30,889 --> 01:46:31,959
- اخرج من هنا اللعنة.
- لا يمكنك ربما.

1659
01:46:31,995 --> 01:46:32,686
- ما الذي تفعله هنا؟

1660
01:46:32,721 --> 01:46:33,921
قلت لك أننا انتهينا.

1661
01:46:33,956 --> 01:46:35,095
- كنت تصرخ
اسمي منذ أشهر

1662
01:46:35,130 --> 01:46:36,195
- اخرج من هنا حالا.

1663
01:46:36,231 --> 01:46:37,429
بجد.
- الإسكات لذلك.

1664
01:46:37,464 --> 01:46:37,961
- ابتعد عن اللعنة
من ممتلكاتي!

1665
01:46:37,997 --> 01:46:38,966
يذهب!

1666
01:46:39,001 --> 01:46:39,326
فرانك، فرانك، من فضلك.

1667
01:46:39,361 --> 01:46:40,131
- الذي - التي؟

1668
01:46:40,167 --> 01:46:41,101
هذا زوجك؟

1669
01:46:41,136 --> 01:46:42,631
هذا هو الذي تقيم معه

1670
01:46:42,667 --> 01:46:45,101
بعد أن أجوف
هل خرجت من المنزل؟

1671
01:46:45,136 --> 01:46:46,505
بخير.

1672
01:46:46,540 --> 01:46:49,474
ربما يجب أن أبدأ
تجويف ذلك.

1673
01:46:49,509 --> 01:46:52,673
♪ يغير ذلك
لقد مررت ♪

1674
01:46:52,709 --> 01:46:56,714
♪ لقد تركوا علامة علي ♪

1675
01:46:56,750 --> 01:46:58,752
♪ لقد كنت ثابتًا
كنجم شمالي ♪

1676
01:46:58,787 --> 01:46:59,482
- ماذا؟

1677
01:46:59,517 --> 01:47:01,250
لقد تدربت في UFC، أيها اللعين.

1678
01:47:01,286 --> 01:47:02,823
أحضرها، الكلبة!

1679
01:47:02,859 --> 01:47:03,451
(فرانك الشخير)

1680
01:47:03,487 --> 01:47:04,385
قف، قف، يا رجل.

1681
01:47:04,421 --> 01:47:05,419
قف، قف، يا رجل.

1682
01:47:05,455 --> 01:47:06,356
(رجل الشخير)

1683
01:47:06,391 --> 01:47:07,589
- لا!
- يا الله لا!

1684
01:47:07,625 --> 01:47:12,830
(فرانك الشخير)
(تكسير العظام)

1685
01:47:13,632 --> 01:47:18,435
♪ فقط أريد أن أقول
هذه هي طريقتي ♪

1686
01:47:18,471 --> 01:47:19,433
♪ أن أخبرك بكل شيء ♪

1687
01:47:19,469 --> 01:47:21,302
- فرانك، من فضلك.

1688
01:47:21,337 --> 01:47:22,669
لو سمحت!

1689
01:47:22,704 --> 01:47:24,644
حبيبي، من فضلك، من فضلك!

1690
01:47:26,179 --> 01:47:27,344
صريح. (البكاء)

1691
01:47:27,379 --> 01:47:29,542
♪ نعم هذه طريقتي ♪

1692
01:47:29,578 --> 01:47:30,546
فرانك. (البكاء)

1693
01:47:30,582 --> 01:47:32,646
♪ أن أخبرك بذلك كل يوم ♪

1694
01:47:32,681 --> 01:47:34,253
حبيبي، من فضلك! (ينتحب)

1695
01:47:34,289 --> 01:47:37,784
♪ أنا أحبك أكثر بكثير ♪

1696
01:47:37,820 --> 01:47:39,024
♪ لأنك آمنت بي ♪

1697
01:47:39,060 --> 01:47:39,956
حبيبي، من فضلك!

1698
01:47:40,855 --> 01:47:44,826
♪ خلال أحلك ليلتي ♪

1699
01:47:44,862 --> 01:47:48,763
♪ ضع شيئا
أفضل بداخلي ♪

1700
01:47:48,799 --> 01:47:52,703
♪ لقد أحضرتني
في النور ♪

1701
01:47:52,738 --> 01:47:56,770
♪ رمي بعيدا كل شيء
تلك الأحلام المجنونة ♪

1702
01:47:56,805 --> 01:47:58,945
♪ لقد وضعتهم جميعًا خلفي ♪

1703
01:47:58,981 --> 01:48:00,273
- كان ذلك الغضب.

1704
01:48:01,312 --> 01:48:02,143
الغضب الحقيقي.

1705
01:48:03,416 --> 01:48:04,583
حسنا، لا بأس، هل تعلم؟

1706
01:48:04,618 --> 01:48:06,218
لا بأس أننا لم نفعل ذلك
احصل على كل الملابس

1707
01:48:06,253 --> 01:48:07,421
أو أي شيء تحتاجه

1708
01:48:07,456 --> 01:48:09,383
لأننا نستطيع فقط
توقف عند Walmart واحصل على

1709
01:48:09,418 --> 01:48:10,455
- صه.

1710
01:48:10,491 --> 01:48:12,852
♪ فقط أريد أن أقول
هذه هي طريقتي ♪

1711
01:48:12,887 --> 01:48:15,596
لقد حصلت بالضبط على ما جئت من أجله.

1712
01:48:17,166 --> 01:48:19,230
ولدي سؤال آخر.

1713
01:48:19,265 --> 01:48:20,898
هل سترتديه؟

1714
01:48:23,402 --> 01:48:26,474
♪ نعم هذه طريقتي ♪

1715
01:48:26,509 --> 01:48:29,976
♪ أقول لك ذلك
كل يوم أحبك ♪

1716
01:48:30,012 --> 01:48:31,139
- نعم، نعم، نعم.

1717
01:48:32,547 --> 01:48:35,946
أنا، سأفعل، وسأفعل
أبدا خلعه.

1718
01:48:36,778 --> 01:48:39,283
♪ إذا كنت أخسر الأرض ♪

1719
01:48:39,318 --> 01:48:41,154
أحبك يا فرانك.

1720
01:48:41,189 --> 01:48:43,118
- أحبك يا نيلوب.

1721
01:48:49,692 --> 01:48:51,960
أقسم بالله نيلوب،

1722
01:48:51,995 --> 01:48:56,503
أنت الفتاة في
نهاية قوس قزح.

1723
01:48:56,538 --> 01:49:01,675
♪ لقد كنت أنت، أيتها المرأة،
مباشرة أسفل الخط ♪

1724
01:49:05,509 --> 01:49:08,176
(الموسيقى المشؤومة)

1725
01:49:10,112 --> 01:49:12,617
- نعم، لدي عين
عليها الآن،

1726
01:49:12,653 --> 01:49:14,419
'لأن لا أحد سخيف'
يسرق مني.

1727
01:49:14,454 --> 01:49:18,659
(التحدث بلغة أجنبية)

1728
01:49:25,166 --> 01:49:27,998
(تسريع المحرك)

1729
01:49:34,109 --> 01:49:36,842
(الموسيقى المشؤومة)

1730
01:49:39,611 --> 01:49:42,148
- [مغني] واحد، اثنان، ثلاثة.

1731
01:49:42,184 --> 01:49:45,183
♪ لا تفعل ذلك أبدًا ♪

1732
01:49:45,218 --> 01:49:48,055
♪ احزن ♪

1733
01:49:48,091 --> 01:49:50,884
♪ يا اتكئ علي ♪

1734
01:49:50,919 --> 01:49:54,293
♪ عندما تصبح الأوقات سيئة ♪

1735
01:49:54,328 --> 01:49:57,428
♪ عندما يأتي يومنا ♪

1736
01:49:57,463 --> 01:50:00,564
♪ وأنت محبط ♪

1737
01:50:00,599 --> 01:50:03,598
♪ في نهر من المشاكل ♪

1738
01:50:03,634 --> 01:50:06,701
♪ على وشك الغرق ♪

1739
01:50:06,736 --> 01:50:10,176
♪ حسنًا، انتظر فقط ♪

1740
01:50:10,211 --> 01:50:13,014
♪ أنا قادم ♪

1741
01:50:13,049 --> 01:50:16,248
♪ فقط انتظر ♪

1742
01:50:16,283 --> 01:50:21,282
♪ أنا قادم ♪

1743
01:50:22,356 --> 01:50:25,620
♪ أنا في طريقي ♪

1744
01:50:25,655 --> 01:50:28,724
♪ حبك ♪

1745
01:50:28,759 --> 01:50:31,561
♪ أوه عندما تصاب بالبرد ♪

1746
01:50:31,596 --> 01:50:34,598
♪ سأكون غطاء لك ♪

1747
01:50:34,633 --> 01:50:37,732
♪ لا داعي للقلق ♪

1748
01:50:37,767 --> 01:50:40,901
♪ لأنني هنا ♪

1749
01:50:40,936 --> 01:50:43,903
♪ لست بحاجة للمعاناة ♪

1750
01:50:43,938 --> 01:50:47,246
♪ لأنني قريب ♪

1751
01:50:47,281 --> 01:50:50,447
♪ فقط انتظر ♪

1752
01:50:50,482 --> 01:50:53,680
♪ أنا قادم ♪

1753
01:50:53,716 --> 01:50:56,553
♪ انتظر ♪

1754
01:50:56,588 --> 01:50:59,785
♪ نعم أنا قادم ♪

1755
01:50:59,821 --> 01:51:03,229
♪ انتظر ♪

1756
01:51:03,264 --> 01:51:05,726
♪ أنا قادم ♪

1757
01:51:05,761 --> 01:51:08,895
♪ أوه انتظر ♪

1758
01:51:08,930 --> 01:51:12,899
♪ أنا قادم، نعم ♪

1759
01:51:12,934 --> 01:51:17,376
♪ فقط تواصل معي ♪

1760
01:51:17,411 --> 01:51:22,409
♪ من أجل الرضا ♪

1761
01:51:24,814 --> 01:51:30,021
♪ أوه فقط نادي اسمي ♪

1762
01:51:30,589 --> 01:51:33,224
♪ للرد السريع ♪

1763
01:51:33,259 --> 01:51:35,259
♪ نعم ♪

1764
01:51:35,294 --> 01:51:37,292
♪ نعم ♪

1765
01:51:49,872 --> 01:51:52,610
♪ أوه، لا تفعل ذلك أبدًا ♪

1766
01:51:52,645 --> 01:51:55,744
♪ لا تحزن أبداً ♪

1767
01:51:55,779 --> 01:51:58,814
♪ ألن تتكئ علي ♪

1768
01:51:58,849 --> 01:52:02,081
♪ عندما تصبح الأوقات سيئة ♪

1769
01:52:02,116 --> 01:52:05,325
♪ أوه عندما يأتي اليوم ♪

1770
01:52:05,360 --> 01:52:08,087
♪ أوه وأنت محبط ♪

1771
01:52:08,123 --> 01:52:11,090
♪ أنت في نهر من المشاكل ♪

1772
01:52:11,125 --> 01:52:14,201
♪ أنت على وشك الغرق ♪

1773
01:52:14,236 --> 01:52:17,798
♪ أوه، انتظر ♪

1774
01:52:17,833 --> 01:52:20,504
♪ أنا قادم ♪

1775
01:52:20,539 --> 01:52:23,310
♪ فقط انتظر ♪

1776
01:52:23,345 --> 01:52:26,741
♪ عزيزتي أنا قادم ♪

1777
01:52:26,776 --> 01:52:30,283
♪ فقط انتظر ♪

1778
01:52:30,318 --> 01:52:32,979
♪ أنا قادم ♪

1779
01:52:33,014 --> 01:52:35,552
♪ لن تصمد ♪

1780
01:52:35,588 --> 01:52:39,522
♪ أوه أنا قادم ♪

1781
01:52:39,558 --> 01:52:42,757
♪ انتظر ♪

1782
01:52:42,792 --> 01:52:45,562
♪ أنا قادم ♪

1783
01:52:45,597 --> 01:52:48,829
♪ فقط انتظر ♪

1784
01:52:48,864 --> 01:52:51,799
♪ أنا قادم ♪

1785
01:52:51,834 --> 01:52:55,308
♪ فقط انتظر ♪

1786
01:52:55,343 --> 01:52:57,812
♪ أنا قادم ♪


